Sez. L, Sentenza n. 6683 del 19/03/2009 (Rv. 608052 - 01)

PROVVEDIMENTI DEL GIUDICE CIVILE - SENTENZA - CONTENUTO - MOTIVAZIONE - IN GENERE

L'assenza della concisa esposizione dello svolgimento del processo e dei fatti rilevanti della causa vale ad integrare un motivo di nullità della sentenza allorché tale omissione impedisca totalmente - non risultando richiamati in alcun modo i tratti essenziali della lite, neppure nella parte formalmente dedicata alla motivazione - , di individuare gli elementi di fatto considerati o presupposti nella decisione, nonché di controllare che siano state osservate le forme indispensabili poste dall'ordinamento a garanzia del regolare svolgimento della giurisdizione. (Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza impugnata, la quale aveva qualificato il rapporto giuridico controverso come di subagenzia, senza nessuna ulteriore specificazione, relativa all'epoca di stipulazione e di risoluzione del contratto, al contenuto delle clausole, all'esistenza di scritture, al settore di attività, mancando inoltre di precisare se fosse stato chiesto l'adempimento di crediti derivanti dal rapporto di agenzia ovvero il risarcimento del danno da inadempimento).

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2697 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 112, Cod. Proc. Civ. art. 132 CORTE COST.