Sez. 2, Sentenza n. 4593 del 08/07/1983 (Rv. 429465 - 01)

RISARCIMENTO DEL DANNO - VALUTAZIONE E LIQUIDAZIONE - INTERESSI - SVALUTAZIONE MONETARIA - RISARCIMENTO DEL DANNO PER FATTO ILLECITO - SENTENZA DEL GIUDICE DI APPELLO DI ADEGUAMENTO DELLA SOMMA LIQUIDATA DAL PRIMO GIUDICE ALLA SVALUTAZIONE SUCCESSIVAMENTE INTERVENUTA - INTERESSI GIÀ RICONOSCIUTI DALLA SENTENZA DI PRIMO GRADO - COMPUTO SULLA SOMMA RIVALUTATA CON LA MEDESIMA DECORRENZA - CONFIGURABILITÀ.*

In tema di risarcimento del danno per fatto illecito, la sentenza del giudice d'appello, che si limiti ad adeguare la somma liquidata dal primo giudice alla svalutazione successivamente intervenuta, non attribuisce un danno maggiore e diverso, ma incide soltanto sull'espressione monetaria del danno già riconosciuto. Sulla somma risultante da tale adeguamento, pertanto, restano dovuti gli interessi già riconosciuti dalla sentenza di primo grado, con la medesima decorrenza, senza necessità di un'espressa statuizione in proposito da parte della pronuncia d'appello. (V 1785/82, mass n 419641).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1223, Cod. Civ. art. 1224 CORTE COST., Cod. Civ. art. 1226, Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2056