Sez. 3, Sentenza n. 8558 del 07/06/1973 Ud. (dep. 29/11/1973) Rv. 125577 - 01

PESCA - IN GENERE - ACQUE PUBBLICHE - INFUSIONE DI MATERIE ATTE AD UCCIDERE ANIMALI ACQUATICI - ACCERTAMENTI TECNICI COMPIUTI IN SEDE AMMINISTRATIVA - NATURA DI PERIZIA - ESCLUSIONE - FATTISPECIE.*

Ai fini dell'applicazione della norma di cui all'art 6 RD 8 ottobre 1931, n 1604 le indagini e gli accertamenti tecnici compiuti in Sede amministrativa, anche se recepite nel procedimento penale ed utilizzate dal giudice, non costituiscono 'relazione di perizià assoggettata agli adempimenti di cui agli artt 304 bis, ter e quater cod proc pen in quanto gli accertamenti di carattere amministrativo rimangono tali anche se trasfusi nel processo come allegati al rapporto ed anche se utilizzati dal giudice come parte di convincimento. (fattispecie relativa ad immissione in acque fluviali di materie idonee ad uccidere i pesci).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 304 bis CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 304 ter CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 304 quater CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 314 CORTE COST., Legge 08/10/1931 num. 1604 art. 6