Sez. 5, Sentenza n. 1543 del 02/02/1984 Ud. (dep. 20/02/1984) Rv. 162759 - 01

REATI CONTRO LA PERSONA - DELITTI CONTRO LA VITA E L'INCOLUMITÀ INDIVIDUALE - LESIONI PERSONALI VOLONTARIE - CIRCOSTANZE AGGRAVANTI - IN GENERE - LESIONE COMMESSA CON ARMA IMPROPRIA - LEGITTIMITÀ DEL PORTO - IRRILEVANZA.*

Il reato di lesioni personali volontarie commesso con arma impropria (nella specie, una sbarra di ferro) deve ritenersi aggravato, ai sensi dell'art. 585 cpv. N. 2 cod. pen., anche se l'arma sia stata portata per giustificato motivo. La legittimità del porto influisce infatti sull'esistenza della contravvenzione di porto abusivo, non anche sulla configurabilità dell'aggravante.*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 585