Sez. 5 - , Sentenza n. 24994 del 22/08/2023 (Rv. 668775 - 01)

TRIBUTI ERARIALI DIRETTI - IN GENERE (TRIBUTI ANTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - TRIBUTI DOGANALI (DIRITTI DI CONFINE - DAZI ALL'IMPORTAZIONE ED ALLA

ESPORTAZIONE - DIRITTI DOGANALI) - IN GENERE Regime di traffico di perfezionamento attivo - Importazione di olio extravergine di oliva - Reg. (CEE) n. 2568 del 1991 - Ratio - Conseguenze - Applicabilità agli Stati membri dell’UE - Fattispecie.

Nel regime di traffico di perfezionamento attivo in materia doganale, il procedimento di valutazione organolettica dell'olio di oliva importato, previsto dal Reg. (CEE) n. 2568 del 1991, ha lo scopo di indicare metodi comuni di analisi chimica dell'olio da adottare nell'intero territorio dell'Unione e si applica ai soli Stati membri. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza impugnata, che aveva ritenuto non necessario che uno dei panel indicati per le controanalisi dell'olio fosse riconosciuto dalla Tunisia, essendo questo uno Stato produttore non appartenente all'UE).

Regolam. Commissione CEE 11/07/1991 num. 2568 art. 2