Sez. 1, Sentenza n. 6531 del 17/12/1980 (Rv. 410317 - 01)

RISCOSSIONE DELLE IMPOSTE - A MEZZO RUOLI (TRIBUTI DIRETTI) - RISCOSSIONE COATTIVA (ESPROPRIAZIONE ESATTORIALE) - ESPROPRIAZIONE FORZATA IN GENERE - OPPOSIZIONE - IN GENERE - QUALIFICAZIONE COME OPPOSIZIONE AGLI ATTI ESECUTIVI DATA DAL TRIBUNALE CON DECLARATORIA DI TARDIVITA DELLA DOMANDA EX ART 617 COD PROC CIV - CONTESTAZIONE DELLA CONFIGURABILITA DI UNA SIFFATTA OPPOSIZIONE AGLI ATTI ESECUTIVI - RICORSO PER CASSAZIONE EX ART 111 COST - MEZZO ESCLUSIVO.*

In Sede di opposizioni inerenti al procedimento esecutivo, la individuazione del mezzo d'impugnazione esperibile va effettuata esclusivamente sulla base della qualificazione della domanda da parte del giudice che ha reso la sentenza impugnata. Pertanto, qualora il tribunale, adito con opposizione avverso esecuzione fiscale, abbia dichiarato tardiva la domanda, in applicazione dell'art 617 cod proc civ, e, quindi, qualificando la domanda stessa come opposizione agli Atti esecutivi, le doglianze dell'opponente avverso tale pronuncia, ancorche dirette a contestare la configurabilita di una siffatta opposizione agli Atti esecutivi in materia tributaria, vanno sollevate con ricorso per Cassazione, ai sensi dell'art 111 della Costituzione, e non con appello (art 618 terzo comma cod proc civ). (V 5096/78, mass n 394854).*

Riferimenti normativi: Costituzione art. 111, Cod. Proc. Civ. art. 323, Cod. Proc. Civ. art. 617 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 618 CORTE COST., Regio Decr. 30/10/1933 num. 1611 art. 8 CORTE COST.