Sez. 5, Sentenza n. 7916 del 20/04/2016 (Rv. 639763 - 01)

TRIBUTI LOCALI (COMUNALI, PROVINCIALI, REGIONALI) - TASSA RACCOLTA DI RIFIUTI SOLIDI URBANI INTERNI

In tema di TARSU, la convenzione stipulata "inter partes" tra un comune ed un consorzio relativamente ad aree scoperte demaniali concesse dall'ente per la gestione della sosta di autoveicoli va interpretata, in mancanza di una esplicita previsione relativa al pagamento dell'imposta, in ragione dell'equo contemperamento degli interessi delle parti ai sensi dell'art. 1371 c.c., da ravvisarsi nell'obbligo del pagamento dell'imposta da parte di chi di fatto occupa le aree scoperte (nella specie, il consorzio) ex art. 62, commi 1 e 2, del d.lgs. n. 507 del 1993, nonché del canone di cui all'art. 1369 c.c. per essere più conforme alla natura e all'oggetto di un contratto di concessione di area demaniale la regolamentazione del canone invece che la disciplina di ulteriori imposte.

Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 15/11/1993 num. 507 art. 62, Cod. Civ. art. 1362, Cod. Civ. art. 1369, Cod. Civ. art. 1371