Sez. 3, Sentenza n. 5490 del 13/10/1980 (Rv. 409360 - 01)
CONTRATTI AGRARI - DIRITTO DI PRELAZIONE - GIUDIZIO DI SIMULAZIONE DELLA VENDITA DI UN FONDO RUSTICO - INTERVENTO DEL COLTIVATORE DIRETTO, PROPRIETARIO DEL FONDO CONFINANTE, A TUTELA DEL DIRITTO DI RISCATTO - NATURA - POTERI DELLO INTERVENTORE.*
CONTRATTI AGRARI - DIRITTO DI PRELAZIONE - GIUDIZIO DI SIMULAZIONE DELLA VENDITA DI UN FONDO RUSTICO - INTERVENTO DEL COLTIVATORE DIRETTO, PROPRIETARIO DEL FONDO CONFINANTE, A TUTELA DEL DIRITTO DI RISCATTO - NATURA - POTERI DELLO INTERVENTORE.*
Nel giudizio di simulazione di un atto di compravendita di un fondo rustico, l'intervento del coltivatore diretto proprietario del fondo confinante a tutela del diritto di riscatto previsto dall'art 8 della legge 26 maggio 1965 n 590 e dal secondo comma dell'art 7 della legge 14 agosto 1971 n 817 ha natura d'intervento principale autonomo e, pertanto, l'interventore e legittimato a compiere Atti d'iniziativa processuale indipendentemente dal comportamento delle altre parti ed anche a proporre impugnazione avverso la sentenza che abbia dichiarato la simulazione della predetta compravendita. (V 416/68, mass n 331421).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1414, Cod. Civ. art. 1415, Cod. Proc. Civ. art. 100 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 105, Cod. Proc. Civ. art. 523, Legge 26/05/1965 num. 590 art. 8 CORTE COST., Legge 14/08/1971 num. 817 art. 7 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)