Sez. 5, Sentenza n. 1336 del 24/11/1967 Ud. (dep. 06/02/1968) Rv. 106688 - 01

REATI CONTRO LA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE -NOZIONE DI PUBBLICA FUNZIONE - NOZIONE DI PUBBLICO UFFICIALE - IN GENERE -FATTISPECIE -IMPIEGATO DELL'INPS INCARICATO DELLA REVISIONE DEGLI ESTRATTI DELLE PENSIONI ASSICURATIVE - E PUBBLICO UFFICIALE*

Agli effetti della legge penale deve considerarsi Esercizio di pubbliche funzioni anche lo svolgimento, da parte dei funzionari di un ente pubblico, di attivita non immediatamente rivolte al conseguimento dei fini istituzionali dell'ente medesimo, ma aventi carattere accessorio o sussidiario perche attinenti o concorrenti all'attuazione dei fini anzidetti, in quanto anche in tal caso si verifica, attraverso l'attivita svolta nella sfera di rispettiva Competenza dei predetti funzionari, una partecipazione, sia pure in misura ridotta, alla formazione della volonta della pubblica amministrazione. (nella specie e stata riconosciuta, agli effetti previsti dagli artt 476 e 479 cod.pen., la qualita di pubblico ufficiale a un impiegato dell'INPS incaricato della revisione degli estratti delle pensioni assicurative - e in particolare dei mod.07 e i. V.5 - che venivano controllati e siglati personalmente da lui, in qualita di revisore, con potere di eseguire il controllo completo della pratica anche mediante acquisizione dei documenti esistenti in archivio, mentre la decisione, in ordine a ciascuna pratica, veniva successivamente adottata dal capo reparto sulla base dei documenti cosi controllati). (V.103193, anno 1967).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 357 com. 1, Cod. Pen. art. 476 CORTE COST.