Sez. 3, Sentenza n. 4840 del 01/10/1984 (Rv. 436765 - 01)
COMPETENZA CIVILE - COMPETENZA PER VALORE - CUMULO OGGETTIVO - IN GENERE - DOMANDA DI RISARCIMENTO E DOMANDA DI RIMOZIONE DELLA CAUSA DI DANNO - CUMULABILITÀ - RISERVA DI CONTENIMENTO - ESTENSIONE.*
COMPETENZA CIVILE - COMPETENZA PER VALORE - CUMULO OGGETTIVO - IN GENERE - DOMANDA DI RISARCIMENTO E DOMANDA DI RIMOZIONE DELLA CAUSA DI DANNO - CUMULABILITÀ - RISERVA DI CONTENIMENTO - ESTENSIONE.*
Nel caso di proposizione di due domande cumulabili ai sensi dell'art. 10, primo comma, cod. proc. civ., quali quelle di rimozione della causa di danno e quella di risarcimento per un importo non determinato, la cosiddetta riserva di contenimento, anche se formalmente riferita soltanto alla seconda, va, in linea di massima, intesa come relativa all'intero petitum, atteso che detta riserva non avrebbe ragion d'essere in rapporto alla sola domanda di valore indeterminato - che, per legge (art. 14, primo comma, cod. proc. civ.), si presume di Competenza del giudice adito - e che ogni dichiarazione va interpretata in modo che possa avere qualche effetto anziché in quello secondo cui non ne avrebbe alcuno. (V 2680/72, mass n 360288).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1367, Cod. Proc. Civ. art. 10 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 14 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)