Sez. 1, Ordinanza n. 38 del 06/02/1987 (Rv. 452898 - 01)
TRIBUTI ERARIALI DIRETTI (ANTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - IMPOSTA COMPLEMENTARE PROGRESSIVA SUL REDDITO COMPLESSIVO (COMPLEMENTARE) - CONTENZIOSO - TRIBUTI POSTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972 - IMPOSTE SUL REDDITO DELLE PERSONE FISICHE (IRPEF) - REDDITO DI LAVORO - LAVORO DIPENDENTE - IN GENERE - INDENNITÀ DI FINE RAPPORTO - SOPRAVVENIENZA DELLA LEGGE N. 482 DEL 1985 - RETROATTIVITÀ NEI GIUDIZI IN CORSO - LIMITI - SOMME RISCOSSE PRIMA DEL 31 DICEMBRE 1973 - IMPOSTA COMPLEMENTARE PROGRESSIVA SUL REDDITO - APPLICABILITÀ - QUESTIONE DI LEGITTIMITÀ COSTITUZIONALE DEGLI ARTT. 87, PRIMO COMMA, E 140, QUARTO COMMA, DEL DPR N. 645 DEL 1958 - RILEVANZA NELLE CONTROVERSIE PENDENTI - CONFIGURABILITÀ - SOPRAVVENIENZA DELLA CITATA LEGGE - PORTATA.*
TRIBUTI ERARIALI DIRETTI (ANTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - IMPOSTA COMPLEMENTARE PROGRESSIVA SUL REDDITO COMPLESSIVO (COMPLEMENTARE) - CONTENZIOSO - TRIBUTI POSTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972 - IMPOSTE SUL REDDITO DELLE PERSONE FISICHE (IRPEF) - REDDITO DI LAVORO - LAVORO DIPENDENTE - IN GENERE - INDENNITÀ DI FINE RAPPORTO - SOPRAVVENIENZA DELLA LEGGE N. 482 DEL 1985 - RETROATTIVITÀ NEI GIUDIZI IN CORSO - LIMITI - SOMME RISCOSSE PRIMA DEL 31 DICEMBRE 1973 - IMPOSTA COMPLEMENTARE PROGRESSIVA SUL REDDITO - APPLICABILITÀ - QUESTIONE DI LEGITTIMITÀ COSTITUZIONALE DEGLI ARTT. 87, PRIMO COMMA, E 140, QUARTO COMMA, DEL DPR N. 645 DEL 1958 - RILEVANZA NELLE CONTROVERSIE PENDENTI - CONFIGURABILITÀ - SOPRAVVENIENZA DELLA CITATA LEGGE - PORTATA.*
In tema di tassazione delle indennità percepite dal dipendente all'atto della cessazione del rapporto di lavoro, le innovazioni introdotte con la legge 26 settembre 1985 n. 482, con effetto retroattivo nei giudizi in corso, riguardano l'IRPEF, non anche le somme riscosse a detto titolo prima del 31 dicembre 1973, che sono assoggettate alla precedente disciplina impositiva. In tale ultima ipotesi, pertanto, resta applicabile l'imposta complementare progressiva sul reddito, di cui agli artt. 87 primo comma e 140 quarto comma del d.P.R. 29 gennaio 1958 n. 645, con l'ulteriore conseguenza che, sulle controversie pendenti, la Rilevanza della questione di legittimità costituzionale delle norme medesime non è esclusa dalla sopravvenienza della citata legge del 1985.*
Riferimenti normativi: DPR 29/01/1958 num. 645 art. 87 CORTE COST., DPR 29/01/1958 num. 645 art. 140 CORTE COST., DPR 29/09/1973 num. 597 art. 12 CORTE COST., DPR 29/09/1973 num. 597 art. 13 CORTE COST., DPR 29/09/1973 num. 597 art. 14 CORTE COST., Legge 26/09/1985 num. 482 art. 1 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)