Sez. 3, Sentenza n. 18155 del 23/10/2012 (Rv. 624281 - 01)
ASSICURAZIONE - VEICOLI (CIRCOLAZIONE-ASSICURAZIONE OBBLIGATORIA) - RISARCIMENTO DEL DANNO - AZIONE DIRETTA NEI CONFRONTI DELL'ASSICURATO - PROCEDIMENTI CONCORSUALI A CARICO DELL'ASSICURATORE (EFFETTI) | Notificazione all'impresa designata dell'atto di pendenza della lite ex art. 25 della legge n. 990 del 1969 - Effetti - Acquisto della qualità di parte in capo all'impresa designata - Esclusione - Conseguenze - Legittimazione a proporre appello - Insussistenza - Limiti.
ASSICURAZIONE - VEICOLI (CIRCOLAZIONE-ASSICURAZIONE OBBLIGATORIA) - RISARCIMENTO DEL DANNO - AZIONE DIRETTA NEI CONFRONTI DELL'ASSICURATO - PROCEDIMENTI CONCORSUALI A CARICO DELL'ASSICURATORE (EFFETTI)
Nella vigenza dell'abrogata legge 24 dicembre 1969, n. 990, in caso di liquidazione coatta amministrativa dell'assicuratore della r.c.a., sopravvenuta nel corso del giudizio promosso dalla vittima per il risarcimento del danno, la notificazione all'impresa designata dell'atto di pendenza della lite, di cui all'art. 25 della legge citata, non aveva la natura di una "vocatio in ius"; di conseguenza, l'impresa designata, non essendo parte del giudizio, non può proporre appello avverso la sentenza favorevole al danneggiato, salvo che avesse scelto di intervenire volontariamente nel giudizio.
Riferimenti normativi: Legge 24/12/1969 num. 990 art. 19 CORTE COST., Legge 24/12/1969 num. 990 art. 21 CORTE COST., Legge 24/12/1969 num. 990 art. 25 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)