Sez. 1, Sentenza n. 9022 del 07/02/1986 Ud. (dep. 10/09/1986) Rv. 173682 - 01
REATI CONTRO L'ORDINE PUBBLICO - CONTRAVVENZIONI - CONCERNENTI LE MANIFESTAZIONI SEDIZIOSE E PERICOLOSE - DISTURBO DELLE OCCUPAZIONI O DEL RIPOSO DELLE PERSONE - ESERCIZIO DI MESTIERE RUMOROSO - PRESUNZIONE IURIS ET DE IURE DI DISTURBO ALLE PERSONE SE L'ESERCIZIO DEL MESTIERE SI VERIFICHI FUORI DEI LIMITI SPAZIALI, TEMPORALI O MODALI IMPOSTI DALLA LEGGE, REGOLAMENTI O DA ALTRI PROVVEDIMENTI O PRESCRIZIONI DELLA AUTORITÀ COMPETENTI.*
REATI CONTRO L'ORDINE PUBBLICO - CONTRAVVENZIONI - CONCERNENTI LE MANIFESTAZIONI SEDIZIOSE E PERICOLOSE - DISTURBO DELLE OCCUPAZIONI O DEL RIPOSO DELLE PERSONE - ESERCIZIO DI MESTIERE RUMOROSO - PRESUNZIONE IURIS ET DE IURE DI DISTURBO ALLE PERSONE SE L'ESERCIZIO DEL MESTIERE SI VERIFICHI FUORI DEI LIMITI SPAZIALI, TEMPORALI O MODALI IMPOSTI DALLA LEGGE, REGOLAMENTI O DA ALTRI PROVVEDIMENTI O PRESCRIZIONI DELLA AUTORITÀ COMPETENTI.*
Il disturbo alle persone è presunto iuris et de iure ogni qual volta l'Esercizio stesso del mestiere rumoroso si verifichi fuori dei limiti spaziali, temporali o modali imposti dalla legge, dai regolamenti o da altri provvedimenti o prescrizioni, anche di carattere speciale, impartiti o adottati dalle competenti autorità, prescindendosi del tutto dagli effetti in concreto prodotti dallo Esercizio del mestiere. (Conf mass n 146995; (Conf mass n 131039).*
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 659
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)