Sez. 2, Sentenza n. 369 del 20/01/1982 (Rv. 418066 - 01)
POSSESSO - AZIONI A DIFESA DEL POSSESSO - MANUTENZIONE - OGGETTO DELLA TUTELA - SERVITÙ - IMPEDIMENTO FRAPPOSTO DAL PROPRIETARIO DEL FONDO SERVENTE ALL'ESECUZIONE DI OPERE RIENTRANTI NELL'ESERCIZIO DELLA SERVITÙ - MOLESTIA O TURBATIVA DEL POSSESSO DI UNA SERVITÙ - CONFIGURABILITÀ.*
POSSESSO - AZIONI A DIFESA DEL POSSESSO - MANUTENZIONE - OGGETTO DELLA TUTELA - SERVITÙ - IMPEDIMENTO FRAPPOSTO DAL PROPRIETARIO DEL FONDO SERVENTE ALL'ESECUZIONE DI OPERE RIENTRANTI NELL'ESERCIZIO DELLA SERVITÙ - MOLESTIA O TURBATIVA DEL POSSESSO DI UNA SERVITÙ - CONFIGURABILITÀ.*
Costituisce molestia o turbativa del possesso di una servitù (nella specie: di conduttura di liquidi di impianto di riscaldamento), tutelabile con l'Azione di manutenzione, l'impedimento frapposto dal proprietario del fondo servente all'esecuzione di opere nel medesimo rientranti nel normale e razionale Esercizio della servitù (nella specie: coibentazione di detta conduttura), in quanto illegittimamente ostativo all'Esercizio delle facoltà connesse al diritto reale (cosiddetta adminicula servitutis) e limitativo del godimento di fatto dello stesso. (V 4982/77, mass n 388598; (V 1669/75, mass n 375283).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1064, Cod. Civ. art. 1069, Cod. Civ. art. 1170 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)