Sez. 1, Sentenza n. 4680 del 24/06/1974 Ud. (dep. 30/04/1975) Rv. 129939 - 01

REATO - ELEMENTO SOGGETTIVO (PSICOLOGICO) - COLPA - IN GENERE - COLPA PER INOSSERVANZA DI LEGGI - ARTT 83 E 586 COD PEN - VALORE.*

Gli artt 83 e 586 cod pen, con l'esplicita previsione che, ove dall' esecuzione di un reato doloso derivi un evento diverso, si risponde a titolo di colpa, se il fatto sia previsto come delitto colposo, conferiscono alle norme incriminatrici di previsione dei singoli delitti dolosi, oltre al contenuto essenziale e tipico di tutela del singolo bene giuridico, da ciascuna protetto, il carattere ulteriore, accessorio, di norma che mira anche, attraverso la sanzione penale, a prevenire le eventuali lesioni dei singoli beni giuridici tutelati anche con le fattispecie dei delitti colposi, che possono essere prodotte a causa della commissione dei delitti dolosi.*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 43 CORTE COST., Cod. Pen. art. 83, Cod. Pen. art. 586