Sez. 3, Sentenza n. 1211 del 30/05/1967 (Rv. 327696 - 01)
CIRCOLAZIONE STRADALE - INCIDENTI STRADALI (RESPONSABILITA CIVILE) - PRESUNZIONE DI COLPA AGLI EFFETTI CIVILI - PROVA LIBERATORIA - DANNI DERIVATI A TERZI DALLA CIRCOLAZIONE - ASSOLUZIONE DEL CONDUCENTE IN SEDE PENALE PER INSUFFICIENZA DI PROVE SULL'ELEMENTO SOGGETTIVO - ESONERO DALLA PROVA LIBERATORIA - ESCLUSIONE.*
CIRCOLAZIONE STRADALE - INCIDENTI STRADALI (RESPONSABILITA CIVILE) - PRESUNZIONE DI COLPA AGLI EFFETTI CIVILI - PROVA LIBERATORIA - DANNI DERIVATI A TERZI DALLA CIRCOLAZIONE - ASSOLUZIONE DEL CONDUCENTE IN SEDE PENALE PER INSUFFICIENZA DI PROVE SULL'ELEMENTO SOGGETTIVO - ESONERO DALLA PROVA LIBERATORIA - ESCLUSIONE.*
Il dubbio manifestato dal giudice penale sulle modalita del fatto relativo alla condotta di guida del conducente si risolve in un dubbio sulla colpa dello stesso e, quindi, sull'elemento soggettivo della violazione della norma penale, onde tale situazione probatoria non esonera il conducente del veicolo senza guida di rotaie dalla dimostrazione in Sede civile di aver fatto tutto il possibile per evitare il danno, essendo presunta la responsabilita civile. (Cfr 2133'65; 1227'64 e altre).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2054 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 25 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)