Sez. L, Sentenza n. 3490 del 27/05/1981 (Rv. 414086 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - TRASFERIMENTO D'AZIENDA - IN GENERE - PERSONALE DELLA FOFI - DISTACCO PRESSO LO UFFICIO FIDUCIARIO - SUCCESSIVA ASSUNZIONE DIRETTA DA PARTE DI QUESTO UFFICIO - MANCATO TRASFERIMENTO DELL'ORGANIZZAZIONE AZIENDALE - FATTISPECIE EX ART 2112 COD CIV - CONFIGURABILITA - ESCLUSIONE - NOVAZIONE SOGGETTIVA DEL RAPPORTO - SUSSISTENZA.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - TRASFERIMENTO D'AZIENDA - IN GENERE - PERSONALE DELLA FOFI - DISTACCO PRESSO LO UFFICIO FIDUCIARIO - SUCCESSIVA ASSUNZIONE DIRETTA DA PARTE DI QUESTO UFFICIO - MANCATO TRASFERIMENTO DELL'ORGANIZZAZIONE AZIENDALE - FATTISPECIE EX ART 2112 COD CIV - CONFIGURABILITA - ESCLUSIONE - NOVAZIONE SOGGETTIVA DEL RAPPORTO - SUSSISTENZA.*
Qualora l'ufficio fiduciario per l'accertamento e la notifica degli sconti farmaceutici assuma direttamente il personale prima alle dipendenze della federazione dell'ordine dei farmacisti italiani (fofi), ma gia distaccato presso esso ufficio per lo svolgimento dei compiti demandatigli, la circostanza che a quest'ultimo non sia stata trasferita alcuna organizzazione aziendale di detta federazione osta alla configurabilita di una prosecuzione del rapporto di lavoro, secondo la disciplina prevista dall'art 2112 cod civ, ed implica la ricorrenza di un'ipotesi di novazione soggettiva del rapporto stesso, con Estinzione di quello precedente. (Conf 6202/80, mass n 409924).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2112
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)