Sez. 2, Sentenza n. 3096 del 22/06/1978 (Rv. 392555 - 01)
IMPUGNAZIONI CIVILI - CASSAZIONE (RICORSO PER) - GIUDIZIO DI RINVIO - GIUDICE DI RINVIO - POTERI - CASSAZIONE PER VIOLAZIONE DI NORME DI DIRITTO - RIESAME DEI FATTI DATI PER ACCERTATI DALLA SENTENZA CASSATA - INAMMISSIBILITA - CASSAZIONE CON RINVIO D'UNA SENTENZA CONTENENTE DICHIARAZIONE D'INAMMISSIBILITA DELL'AZIONE DI MANUTENZIONE PER MANCANZA DEL POSSESSO ULTRANNALE - AFFERMAZIONE DELLA CORTE DI CASSAZIONE DELLA CONFIGURABILITA D'UNO SPOGLIO PARZIALE NEL FATTO DENUNCIATO INCONTROVERSO - RIESAMINABILITA IN SEDE DI RINVIO DELLA QUESTIONE RELATIVA ALLA SUSSISTENZA DEL POSSESSO E DEI FATTI DI SPOGLIO DEDOTTI - ESCLUSIONE.*
IMPUGNAZIONI CIVILI - CASSAZIONE (RICORSO PER) - GIUDIZIO DI RINVIO - GIUDICE DI RINVIO - POTERI - CASSAZIONE PER VIOLAZIONE DI NORME DI DIRITTO - RIESAME DEI FATTI DATI PER ACCERTATI DALLA SENTENZA CASSATA - INAMMISSIBILITA - CASSAZIONE CON RINVIO D'UNA SENTENZA CONTENENTE DICHIARAZIONE D'INAMMISSIBILITA DELL'AZIONE DI MANUTENZIONE PER MANCANZA DEL POSSESSO ULTRANNALE - AFFERMAZIONE DELLA CORTE DI CASSAZIONE DELLA CONFIGURABILITA D'UNO SPOGLIO PARZIALE NEL FATTO DENUNCIATO INCONTROVERSO - RIESAMINABILITA IN SEDE DI RINVIO DELLA QUESTIONE RELATIVA ALLA SUSSISTENZA DEL POSSESSO E DEI FATTI DI SPOGLIO DEDOTTI - ESCLUSIONE.*
Se la sentenza cassata abbia dato per accertati i fatti allegati e la sua Cassazione sia avvenuta per violazione e falsa applicazione di norme di diritto, il giudice di rinvio non puo piu riesaminare quei fatti allo scopo di stabilire se essi fossero o meno provati. Pertanto, cassata con rinvio una sentenza che dichiari la inammissibilita (per Mancanza del possesso ultrannale) della manutenzione di una servitu di passaggio e affermatosi nella sentenza di Cassazione che il fatto denunciato (non controverso) configura uno spoglio parziale, e precluso al giudice di rinvio di verificare la sussistenza o meno del possesso e dei fatti di spoglio dedotti. (V 2232/75, mass n 376024).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1168 CORTE COST., Cod. Civ. art. 1170 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 384 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)