Sez. 3, Sentenza n. 3864 del 14/03/1997 Ud. (dep. 24/04/1997) Rv. 208103 - 01
SENTENZA (COD. PROC. PEN. 1988) - CORRELAZIONE TRA ACCUSA E SENTENZA - IN GENERE | Rinvio a giudizio per violazione degli artt. 1193 e 1214 cod,. nav. per aver navigato senza la prescritta documentazione - Condanna per violazione dell'art. 1216 cod. nav. per aver navigato oltre le sei miglia senza la prescritta abilitazione - Violazione del principio di correlazione tra accusa e sentenza - Esclusione.
SENTENZA (COD. PROC. PEN. 1988) - CORRELAZIONE TRA ACCUSA E SENTENZA - IN GENERE
Non costituisce violazione del principio di correlazione tra reato contestato e reato ritenuto in sentenza l'avvenuta condanna per il reato previsto dall'art. 1216 cod. nav. per aver navigato oltre le sei miglia senza la necessaria abilitazione, quando l'imputato era stato tratto a giudizio per la violazione dagli artt. 1193 e 1214 cod. nav. che punisce la mancanza a bordo dei documenti prescritti.
Riferimenti normativi: Cod. Navig. art. 1193 CORTE COST. PENDENTE, Cod. Navig. art. 1214, Cod. Navig. art. 1216, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 521 com. 2 CORTE COST., Legge 22/09/1988 num. 447 art. 521 com. 2 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)