REGOLAMENTO (CEE) N. 1274/91 DELLA COMMISSIONE del 15 maggio 1991 recante modalità di applicazione del regolamento (CEE) n. 1907/90 relativo a talune norme sulla commercializzazione delle uova
Testo in vigore al
Questo elemento non esiste alla data scelta.
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
visto il regolamento (CEE) n. 1907/90 del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativo a talune norme di commercializzazione applicabili alle uova1, in particolare l'articolo 5, paragrafo 3, l'articolo 10, paragrafo 3, l'articolo 11, paragrafo 2, l'articolo 20, paragrafo 1, e l'articolo 22, paragrafo 2,
considerando che il regolamento (CEE) n. 1907/90 costituisce una revisione integrale delle norme di commercializzazione applicate in virtù di precedenti regolamenti; che lo stesso regolamento dispone che vengano adottate, secondo la procedura di cui all'articolo 17 del regolamento (CEE) n. 2771/75 del Consiglio2, modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1235/893, le modalità necessarie per l'applicazione di tali norme; che tali modalità riguardano, in particolare, la registrazione dei raccoglitori e dei centri d'imballaggio, la contraddistinzione delle uova, la frequenza delle operazioni di ritiro delle stesse, la loro consegna e manipolazione, i criteri di qualità e le categorie di peso, le indicazioni da apporre sulle uova e sui loro imballaggi, i termini da impiegare per indicare il sistema di produzione, i criteri relativi all'origine delle uova, nonché l'esenzione, per i piccoli quantitativi, dall'obbligo di confezionare le uova in grossi imballaggi;
considerando che tanto il progresso tecnologico quanto le esigenze del consumatore richiedono che vengano accelerate le operazioni di consegna, ritiro, classificazione ed imballaggio delle uova; che alcuni produttori sono comunque in grado di garantire che le uova vengono mantenute ad una temperatura tale da consentire una deroga permanente alla regola generale che prevede il ritiro o la consegna giornalieri delle stesse, ove siano destinate a ricevere l'etichetta «extra» di cui all'articolo 12 del regolamento (CEE) n. 1907/90; che per un periodo transitorio è comunque opportuno prevedere una deroga generale per tutti gli operatori;
considerando che i mercati riservati ad imprese di imballaggio e di trasformazione riconosciute offrono garanzie di corretta manipolazione tali da poter essere ammessi a fornire le uova il secondo giorno lavorativo successivo al giorno della ricezione;
considerando che occorre evitare che i vari limiti di tempo vengano deliberatamente cumulati, a scapito della freschezza delle uova, nei casi in cui un centro d'imballaggio fornisca uova non classificate ad un altro centro d'imballaggio;
considerando che l'autorizzazione a ritirare ed a classificare le uova in categorie di qualità e di peso deve essere concessa solo a imprese che dispongano di locali e di attrezzatura tecnica adatti al volume dell'attività esercitata e tali da consentire pertanto un'adeguata manipolazione delle uova;
considerando che, per evitare confusioni e per agevolare l'identificazione delle partite di uova ai fini dell'applicazione del presente regolamento, è opportuno attribuire ad ogni centro d'imballaggio un numero di riconoscimento distintivo basato su un codice uniforme;
considerando che, per garantire al consumatore un prodotto di buona qualità, è necessario fissare criteri rigorosi per ogni categoria di qualità;
considerando che le caratteristiche qualitative delle uova fresche, ossia delle uova di categoria «A», debbono essere definite in modo che si riferiscano esclusivamente alle uova di prima qualità; che certe uova possono essere considerate «extra fresche» nella misura in cui sono soggette a condizioni particolarmente rigorose in ordine al ritiro e all'ulteriore distribuzione;
considerando che le uova di qualità corrente, le cui caratteristiche escludono la classificazione nella categoria «uova fresche», debbono essere denominate «uova di seconda qualità» e classificate come tali; che, in linea di massima, occorre includere in questa categoria le uova che abbiano subito un trattamento di pulitura, di copertura, di refrigerazione o di conservazione;
considerando che è necessario creare una terza categoria di qualità per le uova che non rispondono ai requisiti delle categorie superiori, pur essendo adatte al consumo umano;
considerando che, in pratica, tali uova sono perlopiù destinate ad essere fornite direttamente all'industria alimentare, comprese le imprese alimentari riconosciute ai sensi della direttiva 89/437/CEE del Consiglio, del 20 giugno 1989, concernente i problemi igienici e sanitari relativi alla produzione ed immissione sul mercato degli ovoprodotti4, modificata dalla direttiva 89/662/CEE5; che, qualora gli imballaggi indichino sull'etichetta tale destinazione, l'apposizione del marchio distintivo della categoria «C» non è necessaria per queste uova;
considerando che questa esenzione può essere estesa, alle stesse condizioni, anche alle uova della categoria «B»; che l'etichettatura in questione non deve in alcun modo dare adito a confusione, accidentalmente o intenzionalmente, rispetto a quella prevista per le uova inadatte al consumo umano, che possono essere fornite solamente all'industria non alimentare;
considerando che, essendo le uova classificate soggette a deprezzamento nel corso del trasporto, è opportuno applicare norme rigorose per gli imballaggi, il magazzinaggio e il trasporto; che siffatti rischi, compreso quello di contaminazione microbiologica, possono essere fortemente ridotti imponendo restrizioni severe per quanto concerne l'impiego dei materiali d'imballaggio; che è necessario stabilire disposizioni precise per l'applicazione di determinate esenzioni per la fornitura locale e diretta ai dettaglianti di uova sprovviste di imballaggi speciali, destinate cioè ad essere vendute sfuse;
considerando che, oltre all'indicazione obbligatoria della data d'imballaggio sulle confezioni delle uova e della data di classificazione per le uova vendute sfuse, è possibile fornire al consumatore informazioni supplementari indicando eventualmente sulle uova o sui relativi imballaggi la data di vendita raccomandata e/o la data di scadenza e/o la data di deposizione; che appare opportuno stabilire la data di vendita raccomandata e la data di scadenza in funzione dei criteri di qualità fissati per le uova; che è opportuno disporre che, subordinatamente a talune garanzie, la data di deposizione possa essere stampigliata sulle uova anche nell'azienda;
considerando che, per ovviare al rischio di frodi, occorre introdurre non solo il ritiro giornaliero e l'immediata classificazione e marcatura, ma anche norme particolarmente rigorose sulla registrazione, la tenuta dei registri e sul controllo per le uova sulle quali si intende stampigliare la data di deposizione;
considerando che, per le uova sulle quali la data di deposizione è stampigliata nell'azienda, la disposizione che prescrive il ritiro giornaliero può essere applicata in modo più flessibile, onde evitare discriminazioni a danno dei produttori che non riforniscono centri d'imballaggio situati nello stesso luogo;
considerando che, data l'attuale prassi commerciale, non sono necessarie indicazioni specifiche per le uova di galline allevate in batteria; che per le uova di galline non allevate in batteria si deve invece prevedere un numero limitato di indicazioni, onde evitare che i consumatori vengano indotti in errore quanto ai principali sistemi di produzione fuori batteria;
considerando che, per proteggere il consumatore da eventuali affermazioni ingannevoli, fatte nell'intento fraudolento di ottenere prezzi superiori a quelli vigenti per le uova di galline allevate in batteria, è necessario - qualora sia previsto l'uso facoltativo di indicazioni circa il particolare sistema di produzione fuori batteria - stabilire criteri minimi di allevamento, nonché sistemi rigorosi di registrazione, di tenuta dei registri e di controllo;
considerando che, per garantire l'applicazione uniforme delle disposizioni del regolamento (CEE) n. 1907/90, in particolare di quelle attinenti alla vigilanza - comprese le norme particolari da seguire per il controllo dell'indicazione della data di deposizione - sia le indicazioni concernenti i particolari sistemi di produzione fuori batteria applicati e l'origine delle uova, occorre prevedere un continuo scambio d'informazioni fra gli Stati membri e la Commissione;
considerando che le fascette e i dispositivi di etichettatura debbono consentire un'agevole identificazione degli imballaggi e dei relativi contenuti;
considerando che devono essere disciplinati in modo particolare gli imballaggi, grossi o piccoli, contenenti uova industriali nonché quelli contenenti uova classificate «extra»;
considerando che i centri d'imballaggio debbono essere in grado di reimballare le uova, soprattutto se necessario per danni dell'imballaggio o perché un commerciante desidera vendere le uova a suo nome o per riconfezionare in piccoli imballaggi le uova contenute in grossi imballaggi; che, in questi casi, occorre inoltre che l'origine e l'età delle uova figurino tra le indicazioni apposte sulle fascette, sui dispositivi di etichettatura e sugli imballaggi; che da queste indicazioni deve risultare che le uova sono state riclassificate oppure reimballate;
considerando che, per un'informazione corretta ed inequivocabile dei grossisti, dei dettaglianti e dei consumatori finali, occorre prevedere disposizioni speciali per l'etichettatura delle uova reimballate, in particolare per i casi in cui viene riutilizzato l'imballaggio o in cui le uova vengono riclassificate in una categoria di qualità inferiore;
considerando che, visto il ritardo supplementare causato dal reimballaggio, è indispensabile vietare l'impiego dell'indicazione «extra» per le uova reimballate;
considerando che una vigilanza efficace del rispetto delle norme di commercializzazione presuppone l'esame di un numero sufficiente di uova, prelevate in modo tale da costituire un campione rappresentativo della partita controllata; che, al termine dell'operazione di controllo, la partita controllata deve essere stampigliata secondo quanto stabilito dal controllore;
considerando che i criteri di campionatura debbono essere estesi anche alla vendita di uova sfuse, prevista e definita nel regolamento (CEE) n. 1907/90;
considerando che i metodi impiegati per classificare le uova in base alla qualità e al peso non hanno precisione assoluta sicché è opportuno ammettere alcune tolleranze; che le condizioni di magazzinaggio e di trasporto possono avere inoltre incidenza sulla qualità e sul peso della partita, e che è pertanto opportuno differenziare tali tolleranze secondo gli stadi della commercializzazione;
considerando che occorre prevedere un peso netto medio minimo per ogni categoria di peso, per facilitare le operazioni commerciali ed il controllo delle uova classificate secondo categorie di qualità e di peso e contenute in grossi imballaggi;
considerando che il regolamento (CEE) n. 1907/90 affida alla Commissione l'adozione di numerose disposizioni precedentemente contenute nel regolamento (CEE) n. 2772/75, per facilitare future modifiche; che ciò ha reso necessario apportare numerose modifiche al regolamento (CEE) n. 95/69 della Commissione6, modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3906/867, il quale, per maggior chiarezza, deve essere ripreso in un nuovo testo;
considerando che si può pertanto abrogare il regolamento (CEE) n. 95/69 e il regolamento (CEE) n. 1295/70 della Commissione8, modificato dal regolamento (CEE) n. 36/859;
considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le uova e il pollame,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Fatto a Bruxelles, il 15 maggio 1991. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione