Sez. 3, Sentenza n. 276 del 09/02/1962 (Rv. 250427 - 01)
LOCAZIONE IN REGIME VINCOLISTICO (PROROGA E BLOCCO) - DECADENZA DEL CONDUTTORE DAL DIRITTO ALLA PROROGA LEGALE - DISPONIBILITA DI ALTRA ABITAZIONE - NOZIONE - TITOLARITA DI UN DIRITTO DI GODIMENTO DI IMMEDIATA REALIZZAZIONE - APPARTENENZA ALLA MOGLIE DEL CONDUTTORE DELLA COMPROPRIETA SU DI UN APPARTAMENTO OGGETTO DI COMUNIONE EREDITARIA ABITATO DAGLI ALTRI COEREDI - IRRILEVANZA.*
LOCAZIONE IN REGIME VINCOLISTICO (PROROGA E BLOCCO) - DECADENZA DEL CONDUTTORE DAL DIRITTO ALLA PROROGA LEGALE - DISPONIBILITA DI ALTRA ABITAZIONE - NOZIONE - TITOLARITA DI UN DIRITTO DI GODIMENTO DI IMMEDIATA REALIZZAZIONE - APPARTENENZA ALLA MOGLIE DEL CONDUTTORE DELLA COMPROPRIETA SU DI UN APPARTAMENTO OGGETTO DI COMUNIONE EREDITARIA ABITATO DAGLI ALTRI COEREDI - IRRILEVANZA.*
Il concetto di 'disponibilita di altra abitazione idoneà da parte del conduttore, di cui all'art 3 n 1 della legge 23 maggio 1950 n 253, postula la sussistenza della titolarita di un diritto, reale o personale, nel godimento esclusivo, attuale o d'immediata attuazione, dell'alloggio idoneo. (nella specie trattavasi di diritto di comproprieta spettante alla moglie del conduttore su un appartamento costituente oggetto di comunione ereditaria ed occupato esclusivamente dagli altri coeredì la Corte suprema ha escluso la sussistenza, nel caso, della disponibilita di altra abitazione da parte del conduttore). (V 1497/60, 3000/59, 1235/59, 639/57, 2699/60, 1834/60, 3598/59).*
Riferimenti normativi: Legge 23/05/1950 num. 253 art. 3
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)