Sez. 2, Sentenza n. 290 del 16/02/1970 Ud. (dep. 28/10/1970) Rv. 115544 - 01

REATI CONTRO IL PATRIMONIO - CONTRAVVENZIONI - POSSESSO INGIUSTIFICATO DI CHIAVI ALTERATE O DI GRIMALDELLI - DELITTI - FURTO - CIRCOSTANZE AGGRAVANTI - VIOLENZA SULLE COSE -USO DI CHIAVI ALTERATE O GRIMALDELLI - ASSORBIMENTO DELLA RELATIVA CONTRAVVENZIONE NELL'AGGRAVANTE - CONDIZIONI.*

Nel delitto di furto l'aggravante della violenza sulle cose assorbe la contravvenzione prevista dall'art 707 cod pen solo quando le chiavi e i grimaldelli siano effettivamente serviti per lo scasso e il possesso degli stessi si verifichi soltanto per l'uso momentaneo necessario all'effrazione. Ove risulti, pertanto, che alla consumazione del reato non sono serviti i predetti arnesi o che l'agente sia trovato in possesso di chiavi non genuine dopo un lasso di tempo apprezzabile dalla consumazione del furto, deve ritenersi che i due reati concorrano. (Conf 109366, anno 1968, 103482, anno 1967 101545, 101006, anno 1966).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 624 CORTE COST., Cod. Pen. art. 625 com. 1 n. 2, Cod. Pen. art. 707 CORTE COST.