Sez. 1, Sentenza n. 21612 del 20/09/2013 (Rv. 628032 - 01)
PERSONALITÀ (DIRITTI DELLA) - RISERVATEZZA - IN GENERE | Inviolabilità della corrispondenza - Diritto alla difesa in giudizio - Bilanciamento - Criteri.
PERSONALITÀ (DIRITTI DELLA) - RISERVATEZZA - IN GENERE
In materia di trattamento dei dati personali, il diritto di difesa in giudizio prevale sul diritto alla inviolabilità della corrispondenza in virtù del generale principio di cui all'art. 51 cod. pen. (riguardante l'esimente dell'esercizio di un diritto) nonché delle più specifiche norme del codice dei dati personali (art. 24 del d.lgs. 30 giugno 2003, n. 196) e degli artt. 93 e 94 della legge 22 aprile 1941, n. 633, in tema di diritto d'autore, norme queste ultime secondo cui la corrispondenza, allorché abbia carattere confidenziale o si riferisca alla intimità della vita privata, può essere divulgata senza autorizzazione quando la conoscenza dello scritto sia richiesta ai fini di un giudizio civile o penale.
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 51 CORTE COST., Cod. Pen. art. 616, Decreto Legisl. 22/04/1941 num. 633 art. 93, Decreto Legisl. 22/04/1941 num. 633 art. 94, Decreto Legisl. 30/06/2003 num. 196 art. 24
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)