Decisione concernente l'istituzione dell'Impresa comune « Société d'Énergie Nucléaire Franco-Belge des Ardennes »

Visto il Trattato che istituisce la Comunità Europea della Energia Atomica, in particolare l'articolo 1, il titolo II, capo V e l'articolo 49 ;

Visto il parere della Commissione ;

Vista la proposta della Commissione ;

Vista la relazione della Commissione ;

Considerando che la « Société d'énergie nucléaire franco-belge des Ardennes » (« Sena »), Società Anonima costituita in virtù dell'Ordinanza francese n. 58-1137 del 28 novembre 1958, ha per oggetto di costruire, sistemare e gestire a Chooz, Francia, Dipartimento delle Ardenne, una centrale elettronucleare della potenza di circa 200 Megawatt elettrici ;

Considerando che, per poter realizzare tale obiettivo, la Società ha chiesto di essere costituita in Impresa comune per la durata di venticinque anni ;

Considerando che lo statuto della Società è compatibile con le disposizioni del Trattato relative alle Imprese comuni e che, in particolare, il suo Titolo IX, articolo 49, dispone che in caso di costituzione in Impresa comune con la Società sarà soggetta alle disposizioni del Trattato, ai provvedimenti adottati per l'applicazione dello stesso e soprattutto alle disposizioni della presente decisione ;

Considerando che per migliorare le condizioni di vita dei popoli della Comunità è essenziale assicurare il rapido sviluppo di una potente industria nucleare, in modo da poter disporre in tempo utile delle necessarie fonti di energia ;

Considerando che, nonostante i rischi economici che comporta un'impresa del genere nell'attuale situazione, è opportuno iniziare sin d'ora la costruzione di grandi centrali nucleari che tengano conto di tutti i progressi già realizzati ;

Considerando che nella fase attuale di applicazione delle tecniche nucleari alla produzione di energia il progetto elaborato dalla « Sena » è di fondamentale importanza per lo sviluppo dell'industria nucleare nella Comunità ;