Decisione del Consiglio del 18 dicembre 1962 relativa alla determinazione dell'autorità che ha il potere di nomina per la Commissione di Controllo (63/3/Euratom)
Testo vigente
IL CONSIGLIO DELLA COMUNITÀ EUROPEA DELL'ENERGIA ATOMICA,
Visto l'articolo 2 dello statuto dei funzionali delle Comunità e l'articolo 6 del regime applicabile agli altri agenti,
Visto l'articolo 10, primo comma, dello statuto della Commissione di Controllo del 15 maggio 1959,
DECIDE:
Art. unico
I poteri devoluti dallo statuto dei funzionari all'autorità che ha il potere di nomina e dal regime applicabile agli altri agenti all'autorità abilitata a concludere i contratti di assunzione sono esercitati, per quanto riguarda il personale di esecuzione posto sotto l'autorità della Commissione di Controllo:
a) dai Consigli, su proposta della Commissione di Controllo e con il suo accordo, per l'applicazione degli articoli 1, 30, secondo comma, 31 e 50 dello statuto;
b) dalla Commissione di Controllo, negli altri casi.
Fatto a Bruxelles, il 18 dicembre 1962. Per il Consiglio II Presidente E. Colombo --------------------------------------------------