diritto.io

DECISIONE in materia di delega di firma (70/329/CECA, CEE, Euratom)

Testo vigente

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce un Consiglio unico ed una Commissione unica delle Comunità europee,

visto il regolamento interno provvisorio della Commissione del 6 luglio 19671, modificato con la decisione del 2 luglio 1970 (2),

considerando che occorre adottare misure provvisorie per l'esercizio delle autorizzazioni conferite in precedenza dalla Commissione delle Comunità europee a suoi membri,

DECIDE:

Art. 1

Le competenze conferite dalla Commissione delle Comunità europee a suoi membri mediante deleghe ed autorizzazioni sono esercitate provvisoriamente dal Presidente della Commissione. Questi ha facoltà di delegarle a membri della Commissione.

Le disposizioni di cui sopra non si applicano alla decisione della Commissione del 3 aprile 1968 recante autorizzazione per talune misure di gestione nel quadro dell'organizzazione comune dei mercati agricoli3, modificata da ultimo con la decisione della Commissione del 27 maggio 19704.

Art. 2

La presente decisione entra in vigore il 2 luglio 1970.

Fatto a Bruxelles, il 2 luglio 1970. Per la Commissione Il Presidente Franco M. MALFATTI