dec. 84/332/CEE

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 206 ter,

vista la prima convenzione ACP-CEE di Lomé¹,

visti il conto di gestione, il bianco e la relazione del quarto Fondo europeo di sviluppo,

vista la relazione della Corte dei conti per l'esercizio 1982 nonché le risposte delle istituzione (doc. 1-1270/83)²,

visti la relazione della commissione per il controllo di bianco e il parere della commissione per lo sviluppo e la cooperazione (doc. 1-118/84),

considerando che il trattato del 22 luglio 1975 incarica il Parlamento di dare scarico della gestione finanziaria delle Comunità,

1. concede il discarico alla Commissione delle Comunità europee, sulla base delle entrate e delle spese esaminate dalla Corte dei conti conformemente all'articolo 206 bis, paragrafo 1, del trattato che istituisce la Comunità economica europea, dei seguenti importi iscritti al conto di gestione per l'esercizio 1982:

- in entrate: * 670 304 597,57 ECU, * - in spese (pagamenti): * 305 551 869,89 ECU: * 2. incarica il suo presidente di comunicare la presente decisione alla Commissione, di trasmetterla alla altre, istituzioni e di provvedere alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.