DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 25 marzo 1985 che modifica la decisione 80/686/CEE relativa all'istituzione di un comitato consultivo in materia di controllo e di riduzione dell'inquinamento marino da idrocarburi (85/208/CEE)

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,

considerando che il Consiglio ha adottato con decisione 81/420/CEE del 19 maggio 1981 relativa alla conclusione del protocollo relativo alla collaborazione in materia di lotta contro l'inquinamento del Mar Mediterraneo provocato dagli idrocarburi e altre sostanze nocive in caso di situazione cirtica¹, e con decisione 84/358/CEE del 28 giugno 1984, relativa alla conclusione dell'accordo concernente la cooperazione in materia di lotta contro l'inquinamento del Mare del Nord causato dagli idrocarburi e da altre sostanze pericolose²; che a varie riprese il Parlamento europeo e il Comitato economico e sociale hanno espresso il desiderio che le attività della Commissione in materia di controllo e di riduzione dell'inquinamento marino causato da idrocarburi siano estese alle sostanze pericolose, diverse dagli idrocarburi;

considerando che è opportuno che la Commissione richieda il parere di esperti altamente qualificati degli Stati membri;

considerando che è opportuno modificare la decisione 80/686/CEE della Commissione³, al fine di estendere le competenze del comitato consultivo alle altre sostanze pericolose,