dec. 85/334/CEE

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,

vista la prima convenzione ACP-CEE di Lomé¹,

visti i bilanci finanziari e i conti di gestione relativi al quarto Fondo europeo di sviluppo per l'esercizio 1983 (COM(84) 281 def.),

vista la relazione della Corte dei conti sull'esercizio finanziario 1983 accompagnata dalle risposte delle istituzioni²,

vista la raccomandazione del Consiglio sulla concessione del presente discarico (doc. C2-19/85),

vista la relazione della commissione per il controllo di bialncio e il parere della commissione per lo sviluppo e la cooperazione (doc. A2-39/85),

considerato che il trattato del 22 luglio 1975 attribuisce al Parlamento europeo il potere di concedere il discarico per la gestione finanziaria della Comunità,

1. dà discarico alla Commissione per la gestione finanziaria del quarto Fondo europeo di sviluppo nel corso dell'esercizio 1983, sulla base dei seguenti importi:

Entrate: 226 437 404 ECU Spese: 285 181 083 ECU 2. rinvia per le sue osservazioni alla risoluzione che fa parte della presente decisione;

3. incarcia il suo presidente di trasmettere la presente decisione e la risoluzione contenente le proprie osservazioni alla Commissione, al Consiglio, alla Corte dei conti e alla Banca europea per gli investimenti e di provvedere alla loro pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee (serie L).

Strasburgo, 13 giugno 1985.

1.2 // Il Segretario generale // Il Presidente // J.-J. OPITZ // Pierre PFLIMLIN