dec. 86/206/CEE

- visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 206 ter,

- visti i conti di gestione per l'esercizio 1984 della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro e la relazione in materia della Corte dei conti (doc. C2-196/85),

- vista la decisione del Consiglio (doc. C2-1/86),

- vista la relazione della commissione per il controllo di bilancio (doc. A2-9/86),

1. constata che i dati relativi ai conti della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro sono i seguenti:

1.2 // Esercizio 1984 // (ECU) // Entrate // 3 933 209 // 1. Sovvenzioni della Commissione delle Comunità europee // 3 819 261 // 2. Interessi bancari // 50 714 // 3. Altre // 63 234 // Spese // // 1. Stanziamenti di bilancio definitivi // 4 370 000 // 2. Impegni // 3 933 209 // 3. Stanziamenti non utilizzati (1-2) // 436 791 // 4. Pagamenti // 2 638 137 // 5. Stanziamenti riportati dall'esercizio precedente // 956 864 // 6. Pagamenti su stanziamenti riportati // 938 916 // 7. Stanziamenti riportati e annullati (5-6) // 17 948 // 8. Stanziamenti riportati // 1 295 072 2. concede il discarico al consiglio d'amministrazione della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro, sulla base della relazione della Corte dei conti, per quanto riguarda i conti relativi all'esercizio 1984;

3. incarica il suo presidente di trasmettere la presente decisione al consiglio d'amministrazione della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro, al Consiglio, alla Commissione e alla Corte dei conti e di disporne la pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee (serie L).

1.2 // Il Segretario generale // Il Presidente // Enrico VINCI // Pierre PFLIMLIN