DECISIONE DEL CONSIGLIO dell'11 dicembre 1986 relativa all'applicazione, a titolo provvisorio, dell'accordo tra la Comunità economica europea e la Repubblica dell'India sul commercio dei prodotti tessili (88/495/CEE)
Testo vigente
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 113,
vista la proposta della Commissione,
considerando che la Commissione ha negoziato, a nome della Comunità, un accordo sul commercio dei prodotti tessili con l'India;
considerando che è opportuno applicare tale accordo a titolo provvisorio, a decorrere dal 1° gennaio 1987, in attesa dell'espletamento delle procedure necessarie alla sua conclusione, con riserva di applicazione provvisoria reciproca da parte dei paesi partecipanti,
DECIDE:
Art. 1
L'accordo tra la Comunità economica europea e la Repubblica dell'India sul commercio dei prodotti tessili è applicato,
a titolo provvisorio, a decorrere dal 1° gennaio 1987, in attesa della sua conclusione formale, con riserva di applicazione provvisoria reciproca da parte dei paesi partecipanti.
Il testo dell'accordo è accluso alla presente decisione (1).
Art. 2
La Commissione è invitata a rendere nota la presente decisione al paese partecipante ed a ricevere il suo accordo, da comunicare successivamente al Consiglio.
Fatto a Bruxelles, addì 11 dicembre 1986. Per il Consiglio Il Presidente K. CLARKE (1) Per ragioni materiali il presente accordo viene pubblicato nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee nella lingua in cui è stato negoziato.