dec. 88/333/CEE

- visto il trattato che istituisce la CEE,

- viste le convenzioni sottoscritte a Yaoundé il 20 luglio 1963 e il 29 luglio 1969,

- visti i bilanci finanziari e i conti di gestione del terzo, quarto, quinto e sesto Fondo europeo di sviluppo per l'esercizio 1986 [COM(87)192 def.],

- vista la relazione della Corte dei conti per l'esercizio 1986 nonché le risposte delle istituzioni¹,

- visti la relazione della commissione per il controllo di bilancio e il parere della commissione per lo sviluppo e la cooperazione (doc. A2-6/88),

- ricordando che il regolamento finanziario applicabile al terzo FES aveva attribuito al Consiglio, conformemente alle disposizioni del trattato CEE allora vigenti, la competenza in materia di discarico; sottolineando tuttavia che tali disposizioni del trattato CEE sono state successivamente modificate dai trattati del 1970 e del 1975 e che è stata attribuita al Parlamento una competenza generale in materia di scarico; che la mancata iscrizione annuale in bilancio del FES, che costituisce un disconoscimento di numerose disposizioni del trattato, non può giustificare una limitazione del potere di discarico del Parlamento,

- sottolineando che la decisione di scarico riguarda innanzitutto i risultati dell'esercizio e non risultati comulativi,

1. dà discarico alla Commissione per la gestione finanziaria del terzo Fondo europeo di sviluppo per l'esercizio 1986 sulla base del seguente importo:

- in pagamenti: 3 653 000 ECU;

2. riporta le proprie osservazioni nella risoluzione (2) allegata alla presente decisione;

3. incarica il suo presidente di trasmettere la presente decisione, nonché la risoluzione contenente le sue osservazioni, alla Commissione, al Consiglio, alla Corte dei conti e alla Banca europea per gli investimenti, e di provvedere alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee (serie L).