diritto.io

DECISIONE DEL CONSIGLIO del 2 dicembre 1991 relativa alla conclusione dell'accordo tra la Comunità economica europea, da una parte, ed il governo della Danimarca e il governo locale delle isole Faeroeer, dall'altra (91/668/CEE)

Testo vigente

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 113,

vista la proposta della Commissione,

considerando che è opportuno approvare l'accordo negoziato tra la Comunità economica europea, da una parte, e il governo della Danimarca e il governo locale delle isole Faeroeer, dall'altra,

DECIDE:

Art. 1

È approvato a nome della Comunità l'accordo tra la Comunità economica europea, da una parte, e il governo della Danimarca e il governo locale delle isole Faeroeer, dall'altra.

Il testo dell'accordo è accluso alla presente decisione.

Art. 2

Il presidente del Consiglio è autorizzato a designare le persone abilitate a firmare l'accordo allo scopo di impegnare la Comunità ed a procedere alla notifica di cui all'articolo 38 dell'accordo (1).

Fatto a Bruxelles, addì 2 dicembre 1991. Per il Consiglio Il Presidente H. VAN DEN BROEK (1) Vedi pagina 8 della presente Gazzetta ufficiale.