DECISIONE DEL CONSIGLIO del 10 ottobre 1994 relativa alla posizione comune definita sulla base dell'articolo J.2 del trattato sull'Unione europea e riguardante la riduzione delle relazioni economiche e finanziarie con le parti del territorio della Repubblica di Bosnia-Erzegovina sotto il controllo delle forze serbo-bosniache (94/672/PESC)
Testo vigente
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo J.2,
vista la risoluzione 942 (1994), adottata il 23 settembre 1994 dal Consiglio di sicurezza dell'Organizzazione delle Nazioni Unite,
DECIDE:
Art. 1
Le relazioni economiche e finanziarie con le parti del territorio della Repubblica di Bosnia-Erzegovina sotto il controllo delle forze serbo-bosniache saranno ridotte conformemente alle pertinenti disposizioni della risoluzione 942 (1994), adottata il 23 settembre 1994 dal Consiglio di sicurezza dell'Organizzazione delle Nazioni Unite.
Art. 2
La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale.
Fatto a Lussemburgo, addì 10 ottobre 1994. Per il Consiglio Il Presidente Th. WAIGEL