DECISIONE DEL CONSIGLIO del 26 febbraio 1996 concernente la conclusione di memorandum d'intesa tra la Comunità europea e la Repubblica islamica del Pakistan e tra la Comunità europea e la Repubblica indiana in materia di accesso al mercato dei prodotti tessili (96/386/CE)
Testo vigente
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 113 in combinato disposto con l'articolo 228, paragrafo 2, prima frase,
vista la proposta della Commissione,
considerando che nell'ambito dei negoziati GATT per l'accesso ai mercati la Commissione ha condotto negoziati con la Repubblica indiana e con la Repubblica islamica del Pakistan in materia di accesso al mercato dei prodotti tessili;
considerando che dei memorandum d'intesa tra la CE e la Repubblica islamica del Pakistan e tra la CE e la Repubblica indiana aventi ad oggetto accordi nel settore suddetto sono stati parafati il 15 ottobre 1994 ed il 31 dicembre 1994 rispettivamente;
considerando che è opportuno approvare tali memorandum,
DECIDE:
Art. 1
I memorandum d'intesa tra la Comunità europea e la Repubblica islamica del Pakistan e tra la Comunità europea e la Repubblica indiana aventi ad oggetto accordi nel settore dell'accesso al mercato dei prodotti tessili sono approvati in nome della Comunità.
I testi dei memorandum sono allegati alla presente decisione.
Art. 2
Il presidente del Consiglio è autorizzato a designare la persona abilitata a firmare i memorandum di cui all'articolo 1 al fine di impegnare la Comunità.
Fatto a Bruxelles, addì 26 febbraio 1996. Per il Consiglio Il Presidente S. AGNELLI