DECISIONE DEL CONSIGLIO del 28 maggio 1996 relativa alla conclusione di accordi amministrativi sul commercio dei prodotti tessili tra la Comunità europea e alcuni membri dell'Organizzazione mondiale del commercio (96/415/CE)
Testo vigente
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 113, in combinato disposto con l'articolo 228, paragrafo 2, prima frase,
vista la proposta della Commissione,
considerando che la Commissione ha negoziato degli accordi amministrativi in forma di verbali concordati o di scambi di note con alcuni membri dell'Organizzazione mondiale del commercio che, come «disposizioni amministrative» a norma dell'articolo 2, paragrafo 17 dell'accordo dell'OMC, riprendono le disposizioni pertinenti dei precedenti accordi bilaterali che disciplinano il commercio di prodotti tessili nell'ambito dell'accordo multifibre (AMF);
considerando che occorre approvare questi accordi amministrativi,
DECIDE:
Art. 1
Sono approvati, a nome della Comunità, gli accordi amministrativi sul commercio di prodotti tessili tra la Comunità europea e i paesi terzi elencati in allegato alla presente decisione.
Il testo degli accordi amministrativi sul commercio di prodotti tessili è allegato alla presente decisione.
Art. 2
Il presidente del Consiglio è autorizzato a designare la/e persona/e abilitata/e a firmare gli accordi amministrativi di cui all'articolo 1 al fine di impegnare la Comunità.
Fatto a Bruxelles, addì 28 maggio 1996. Per il Consiglio Il Presidente R. SERRI