DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 25 marzo 1997 che chiude il procedimento antidumping relativo alle importazioni di zinco greggio, non legato, originario del Kazakistan, dell'Ucraina e dell'Uzbekistan (97/223/CE)

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea¹, modificato dal regolamento (CE) n. 2331/962, in particolare gli articoli 9 e 23, sentito il comitato consultivo,

Il 9 giugno 1995, con un avviso pubblicato nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee³, la Commissione ha annunciato l'apertura di un procedimento antidumping relativo alle importazioni di zinco greggio, non legato, originario della Polonia, del Kazakistan, della Russia, dell'Ucraina e dell'Uzbekistan e ha iniziato un'inchiesta. Riguardo alla Polonia e alla Russia, i risultati dell'inchiesta sono esposti nel regolamento (CE) n. 593/97 della Commissione (4).

Dall'inchiesta è emerso che le importazioni di zinco greggio, non legato, originario del Kazakistan, dell'Ucraina e dell'Uzbekistan, sono inferiori alla soglia di cui all'articolo 9, paragrafo 3 del regolamento (CE) n. 384/96, in quanto le importazioni da tali paesi rappresentano, rispettivamente, una quota di mercato inferiore all'1 % e, complessivamente, una percentuale del consumo comunitario inferiore al 3 %. Di conseguenza, il pregiudizio subito dall'industria comunitaria a causa delle importazioni dal Kazakistan, dall'Ucraina e dall'Uzbekistan deve essere considerato irrilevante e il procedimento relativo alle importazioni di zinco greggio, non legato, originario di detti paesi, deve essere chiuso,