DECISIONE DEL CONSIGLIO del 3 novembre 1998 concernente l'esecuzione dell'azione comune 97/288/PESC relativa al contributo dell'Unione europea alla promozione della trasparenza dei controlli delle esportazioni connesse con materiali nucleari ai fini del finanziamento del secondo seminario del GFN sui controlli delle esportazioni connesse con materiali nucleari (98/623/PESC)
Testo vigente
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull'Unione europea, in particolare gli articoli J.3 e J.11,
considerando che il 29 aprile 1997 il Consiglio ha adottato l'azione comune 97/288/PESC relativa al contributo dell'Unione europea alla promozione della trasparenza dei controlli delle esportazioni connesse con materiali nucleari1;
considerando che tra le ulteriori misure che, ai sensi dell'articolo 3 di tale azione comune, l'Unione europea deve adottare a sostegno degli obiettivi fissati nell'articolo 1 della medesima, si dovrebbe fornire un contributo al finanziamento del secondo seminario del GFN sui controlli delle esportazioni connesse con materiali nucleari,
HA DECISO QUANTO SEGUE:
Art. 1
1. Al bilancio generale delle Comunità europee per l'esercizio 1998 è imputato contributo di un importo massimo di 75 000 ecu al finanziamento del secondo seminario del GFN sui controlli delle esportazioni connesse con materiali nucleari, che si svolgerà a New York l'8 e 9 aprile 1999.
2. La spesa finanziata con l'importo di cui al paragrafo 1 è gestita secondo le procedure e le norme comunitarie applicabili a detto bilancio.
Art. 2
La presente decisione entra in vigore il giorno della sua adozione.
Essa è pubblicata nella Gazzetta ufficiale.
Fatto a Bruxelles, addì 3 novembre 1998. Per il Consiglio Il presidente B. PRAMMER