dec. 99/429/CE

- visto il trattato CE,

- vista la terza convenzione ACP-CEE¹,

- visti i bilanci finanziari e i conti di gestione del sesto e settimo Fondo europeo di sviluppo per l'esercizio 1997 [COM(98)0442],

- viste la relazione annuale della Corte dei conti sull'esercizio finanziario 1997, corredata delle risposte delle istituzioni, e le relazioni sulle attività di pertinenza del bilancio generale e sulle attività del sesto e settimo Fondo europeo di sviluppo (C4-0676/98)²,

- vista la relazione speciale n. 24/98 della Corte dei conti sulle operazioni su capitali di rischio finanziate con le risorse dei Fondi europei di sviluppo, corredata delle risposte della Commissione³,

- vista la raccomandazione del Consiglio del 25 febbraio 1999 (6321/99 - C4-0185/99),

- viste la dichiarazione del Consiglio e la dichiarazione di affidabilità della Corte dei conti sulle attività del sesto e settimo Fondo europeo di sviluppo (6557/99 - C4-0187/99),

- visti la relazione della commissione per il controllo dei bilanci e il parere della commissione per lo sviluppo e la cooperazione (A4-0198/99),

1. concede il discarico alla Commissione per la gestione finanziaria del sesto Fondo europeo di sviluppo per l'esercizio 1997 sulla base dei seguenti importi:

BILANCIO FINANZIARIO DEL SESTO FES AL 31 DICEMBRE 1997 >SPAZIO PER TABELLA> >SPAZIO PER TABELLA> IMPIEGO DELLE RISORSE - SESTO FES AL 31.12.1997 Ripartizioni dei fondi >SPAZIO PER TABELLA> 2. esprime le proprie osservazioni nella risoluzione che costituisce parte integrante della presente decisione;

3. incarica il suo presidente di trasmettere la presente decisione e la risoluzione recante le sue osservazioni alla Commissione, al Consiglio, alla Corte dei conti e alla Banca europea per gli investimenti e di provvedere alla loro pubblicazione nella Gazzetta ufficiale (serie L).

Segretario generale Julian PRIESTLEY Presidente José María GIL-ROBLES