dec. 99/432/CE

- visto il trattato CE, in particolare l'articolo 276,

- vista la relazione della Corte dei conti sul rendiconto finanziario e sulla gestione della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro (Fondazione di Dublino) per l'esercizio finanziario chiuso al 31 dicembre 1997, corredata della risposta della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro (C4-0054/99)¹,

- vista la raccomandazione del Consiglio dell'11 febbraio 1999 (5913/99 - C4-0149/99),

- vista la relazione della commissione per il controllo dei bilanci (A4-0163/99),

A. considerando che, a giudizio della Corte dei conti, il rendiconto per l'esercizio finanziario chiuso al 31 dicembre 1997 è affidabile e le relative operazioni sono, nel complesso, legittime e regolari,

1. prende atto dei seguenti importi relativi ai conti della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro:

ESERCIZIO FINANZIARIO 1997 >SPAZIO PER TABELLA> 2. riconosce i passi positivi compiuti dalla Fondazione per risolvere i residui problemi tecnici riguardanti la separazione dei compiti tra ordinatore e contabile e l'applicazione di un nuovo sistema finanziario decentrato;

3. accoglie positivamente l'adozione di un memorandum d'intesa volto ad instaurare una cooperazione strutturata tra il consiglio d'amministrazione della Fondazione per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro e quello dell'Agenzia europea per la salute e la sicurezza;

4. incoraggia gli sforzi compiuti dalla Fondazione per migliorare la gestione corrente della cassa di anticipi grazie all'introduzione di definizioni chiare, l'applicazione di rigorose posizioni per ridurre le spese di missione e miglioramenti delle procedure di fissazione del bilancio annuale per quanto concerne i contratti di studio;

5. concede il discarico al consiglio di amministrazione della Fondazione per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro per l'esecuzione del suo bilancio per l'esercizio 1997, sulla base della relazione della Corte dei conti;

6. incarica il suo presidente di trasmettere la presente decisione al consiglio di amministrazione della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro, al Consiglio, alla Commissione e alla Corte dei conti e di provvedere alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee (serie L).

Il segretario generale Julian PRIESTLEY Il Presidente José María GIL-ROBLES