Decisione della Commissione del 20 agosto 2002 che chiude i procedimenti antidumping e antisovvenzioni relativi alle importazioni di alcuni tipi di dischi magnetici (microfloppy da 3,5 pollici) originari dell'India [notificata con il numero C(2002) 3082] (2002/661/CE)

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea¹, modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2238/20002, in particolare l'articolo 9,

visto il regolamento (CE) n. 2026/97 del Consiglio, del 6 ottobre 1997, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di sovvenzioni provenienti da paesi non membri della Comunità europea³, in particolare l'articolo 14, sentito il comitato consultivo,

A. PROCEDURA¹ Il 29 ottobre 2001 la Commissione ha ricevuto due denunce secondo le quali le importazioni nella Comunità di alcuni tipi di dischi magnetici (microfloppy da 3,5 pollici) originari dell'India sono state oggetto di pregiudizievoli pratiche di dumping e hanno beneficiato di pregiudizievoli sovvenzioni.

Entrambe le denunce sono state presentate dal Comitato dei produttori europei di floppy disk (Diskma) (il "denunciante"), per conto dei produttori che rappresentano una proporzione maggioritaria della produzione comunitaria totale di alcuni tipi di dischi magnetici (microfloppy da 3,5 pollici).

Tali denunce contenevano prove di dumping e di sovvenzioni, nonché del conseguente grave pregiudizio, considerate sufficienti a giustificare l'apertura sia di un procedimento antidumping che di un procedimento antisovvenzioni.

Dopo aver sentito il comitato consultivo, la Commissione, in due diversi avvisi pubblicati il 13 dicembre 2001 nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee⁴, ha pertanto avviato un procedimento antidumping e un procedimento antisovvenzioni relativi alle importazioni nella Comunità di alcuni tipi di dischi magnetici (microfloppy da 3,5 pollici) attualmente classificabili al codice NC ex 8523 20 90 e originari dell'India.

La Commissione ha ufficialmente avvisato dell'apertura dei procedimenti i produttori, i produttori esportatori, gli importatori, gli utilizzatori e i fornitori comunitari notoriamente interessati, i rappresentanti del paese esportatore e il denunciante. Le parti interessate hanno avuto la possibilità di comunicare le proprie osservazioni per iscritto e di chiedere un'audizione entro il termine fissato negli avvisi di apertura.

B. RITIRO DELLE DENUNCE E CHIUSURA DEI PROCEDIMENTI (6) Con lettera del 25 giugno 2002 alla Commissione, il Diskma ha formalmente ritirato le denunce antidumping e antisovvenzioni per quanto riguarda le importazioni di alcuni tipi di dischi magnetici (microfloppy da 3,5 pollici) originari dell'India.

Conformemente all'articolo 9, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 384/96, e all'articolo 14, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 2026/97, in caso di ritiro della denuncia da parte del denunciante il procedimento può essere chiuso, a meno che la chiusura sia contraria all'interesse della Comunità.

La Commissione ha ritenuto che dalla presente inchiesta non siano emerse considerazioni relative all'interesse della Comunità che possano essere contrarie alla chiusura dei procedimenti. Le parti interessate sono state debitamente informate e hanno avuto la possibilità di presentare osservazioni. Non sono state ricevute osservazioni secondo le quali la chiusura non sarebbe stata nell'interesse della Comunità.

La Commissione ha pertanto concluso che i procedimenti antidumping e antisovvenzioni relativi alle importazioni nella Comunità di alcuni tipi di dischi magnetici (microfloppy da 3,5 pollici) originari dell'India debbano essere chiusi senza imposizione di misure,