dec. 2003/419/CE

vista la relazione della Corte dei conti sui rendiconti finanziari dell'Agenzia europea per la ricostruzione relativi all'esercizio 2001, corredata delle risposte dell'Agenzia¹ (C5-0596/2002),

vista la raccomandazione del Consiglio del 7 marzo 2003 (C5-0090/2003),

visto il trattato CE, in particolare l'articolo 276,

visti l'articolo 8 del regolamento (CE) n. 2667/20002 del Consiglio, del 5 dicembre 2000, e l'articolo 185 del regolamento finanziario del 25 giugno 2002³,

visti l'articolo 93 bis e l'allegato V del suo regolamento,

visti la relazione della commissione per il controllo dei bilanci e il parere della commissione per gli affari esteri, i diritti dell'uomo, la sicurezza comune e la politica di difesa (A5-0079/2003),

1. concede al Direttore dell'Agenzia europea per la ricostruzione il discarico per l'esecuzione del bilancio per l'esercizio 2001;

2. esprime le proprie osservazioni nella risoluzione che costituisce parte integrante della presente decisione;

3. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente decisione e la risoluzione che l'accompagna al Direttore dell'Agenzia europea per la ricostruzione, al Consiglio, alla Commissione, alla Corte di giustizia e alla Corte dei conti e di provvedere alla loro pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea (serie L).

Il Segretario generale Julian Priestley Il Presidente Pat Cox