dec. 2003/420/CE

vista la relazione della Corte dei conti europea sul rendiconto finanziario della CECA al 31 dicembre 2001¹,

vista la relazione annuale e dichiarazione di affidabilità relative alla CECA per l'esercizio finanziario 2001, corredate delle risposte della Commissione [C5-0556/2002²],

visto il trattato CECA, in particolare l'articolo 78 octavo,

visti l'articolo 93, 93 bis e l'allegato V del suo regolamento,

vista la raccomandazione del Consiglio del 7 marzo 2003 (C5-0087/2003),

vista la relazione della commissione per il controllo dei bilanci (A5-0068/2003),

1. concede il discarico alla Commissione in ordine alla gestione della CECA per le cifre relative all'esecuzione del bilancio operativo per l'esercizio 2001, figuranti in appresso;

2. presenta le sue osservazioni nella risoluzione allegata;

3. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente decisione e la risoluzione che l'accompagna al Consiglio, alla Commissione, alla Corte di giustizia, alla Corte dei conti, al Comitato economico e sociale e alla Banca europea per gli investimenti e di provvedere alla loro pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea (serie L).

Il Segretario generale Julian Priestley Il Presidente Pat Cox