dec. 2004/544/CE

visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 37, in combinato disposto con l'articolo 300, paragrafo 2, primo comma, prima frase,

vista la proposta della Commissione,

A nome della Comunità, la Commissione ha negoziato la Convenzione europea sulla protezione degli animali nei trasporti internazionali.

Fatta salva l'eventuale conclusione in una data successiva, è opportuno firmare la Convenzione europea sulla protezione degli animali nei trasporti internazionali, che è aperta alla firma dal 5 novembre 2003,