diritto.io

Decisione 2005/395/PESC del Consiglio del 10 maggio 2005 che modifica la decisione 2001/80/PESC che istituisce lo Stato maggiore dell’Unione europea

Testo vigente

IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,

L’organizzazione e la struttura attuali dello Stato maggiore dell’Unione europea (EUMS) non tengono conto di taluni suoi nuovi compiti.

Inoltre, relativamente alla condotta di operazioni militari autonome, in determinate circostanze il Consiglio può decidere, su parere del Comitato militare dell’UE, di ricorrere alle capacità collettive dell’EUMS, specie ove si renda necessaria una reazione di ordine sia civile che militare e quando non è stato individuato alcun quartiere generale nazionale.

Ne consegue la necessità di modificare il mandato e l’organizzazione dell’EUMS.

Il 12 aprile 2005, il comitato politico e di sicurezza ha raccomandato di modificare il mandato e l’organizzazione dell’EUMS.

Occorre di conseguenza modificare la decisione 2001/80/PESC1,

DECIDE:

Art. 1

La decisione 2001/80/PESC è modificata come segue:

  1. 1) l’articolo 2 è sostituito dal seguente: «Articolo 2 Il mandato e l’organizzazione dello Stato maggiore dell’Unione europea sono definiti nell’allegato della presente decisione.»;

  2. 2) l’articolo 4 è sostituito dal seguente: «Articolo 4 I membri dello Stato maggiore dell’Unione europea sono soggetti alle norme stabilite nella decisione 2003/479/CE del Consiglio, del 16 giugno 2003, relativa al regime applicabile agli esperti e ai militari nazionali distaccati presso il segretariato generale del Consiglio2.

  3. 3) l’allegato della direttiva 2001/80/PESC è sostituito dal testo di cui all’allegato della presente decisione.

Art. 2

La presente decisione entra in vigore alla data dell’adozione.

Art. 3

La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.

Fatto a Bruxelles, addì 10 maggio 2005. Per il Consiglio Il presidente J. Krecké

Fonti e licenze