Decisione 2008/298/PESC del Consiglio del 7 aprile 2008 che modifica la decisione 2001/80/PESC che istituisce lo Stato maggiore dell'Unione europea
Testo vigente
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 28, paragrafo 1,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 207, paragrafo 2,
Il 22 gennaio 2001 il Consiglio ha adottato la decisione 2001/80/PESC1 («EUMS»), il cui mandato figurava nell'allegato.
Il 19 novembre 2007 il Consiglio ha approvato una serie di quattro misure volte a migliorare la capacità dell'EUMS di effettuare una pianificazione militare precoce a livello strategico per le operazioni condotte dall'UE.
Il mandato dell'EUMS dovrebbe essere modificato per attuare tali misure, in attesa di un riesame globale del mandato in seguito ad una valutazione dell'attuazione delle misure stesse.
Il mandato dell'EUMS dovrebbe inoltre riflettere le modifiche introdotte nell'ambito delle strutture e delle procedure del Consiglio in materia di gestione delle crisi in seguito all'ultima modifica del mandato.
La decisione 2001/80/PESC dovrebbe inoltre essere modificata per tener conto dell'adozione della decisione 2007/829/CE del Consiglio, del 5 dicembre 2007, relativa al regime applicabile agli esperti e ai militari nazionali distaccati presso il Segretariato generale del Consiglio2,
DECIDE:
Art. 1
La decisione 2001/80/PESC è modificata come segue:
1) l’articolo 4 è sostituito dal seguente: «Articolo 4 I membri dello Stato maggiore dell'Unione europea sono soggetti alle norme stabilite nella decisione 2007/829/CE del Consiglio, del 5 dicembre 2007, relativa al regime applicabile agli esperti e ai militari nazionali distaccati presso il Segretariato generale del Consiglio3.
2) l'allegato è sostituito dall'allegato della presente decisione.
Art. 2
Gli effetti della presente decisione decorrono dalla data dell'adozione.
Art. 3
La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Fatto a Lussemburgo, addì 7 aprile 2008. Per il Consiglio Il presidente R. Žerjav