Decisione della Commissione del 31 luglio 2008 sulla concessione di sovvenzioni per la traduzione e la sperimentazione di un modulo per una indagine di vittimizzazione nell’ambito del programma specifico «Prevenzione e lotta contro la criminalità», quale parte del programma generale sulla sicurezza e la tutela delle libertà (2008/679/GAI)

visto il trattato sull’Unione europea,

vista la decisione 2007/125/GAI del Consiglio, del 12 febbraio 2007, che istituisce per il periodo 2007-2013 il programma specifico «Prevenzione e lotta contro la criminalità», quale parte del programma generale sulla sicurezza e la tutela delle libertà¹, in particolare l’articolo 7, paragrafo 6,

Il 16 aprile 2007 la Commissione ha adottato il programma di lavoro annuale 2007 per il programma specifico «Prevenzione e lotta contro la criminalità», quale parte del programma generale sulla sicurezza e la tutela delle libertà².

Nel febbraio 2007 è stato pubblicato un invito a partecipare al programma «Prevenzione e lotta contro la criminalità».

Il 16 agosto 2007 è stato trasmesso a tutti i partner selezionati che avevano scelto l’opzione «Statistiche sulla criminalità e sulla giustizia penale» un invito specifico a presentare proposte in merito alla traduzione e alla sperimentazione di un modulo per una indagine di vittimizzazione.

Un comitato di valutazione si è riunito il 6 novembre 2007, il 22 novembre 2007 e il 17 dicembre 2007 e ha raccomandato la concessione delle sovvenzioni per la traduzione e la sperimentazione di un modulo per una indagine di vittimizzazione.

Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio, del 25 giugno 2002, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee³.

Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato costituito a norma dell’articolo 8 della decisione 2007/125/GAI del Consiglio,