Decisione del Consiglio del 18 gennaio 2010 recante nomina di tre membri belgi e di due supplenti belgi del Comitato delle regioni (2010/31/UE)
Testo vigente
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in particolare l’articolo 305,
vista la proposta del governo belga,
Il 24 gennaio 2006 il Consiglio ha adottato la decisione 2006/116/CE recante nomina dei membri e dei supplenti del Comitato delle regioni per il periodo dal 26 gennaio 2006 al 25 gennaio 20101.
Tre seggi di membri del Comitato delle regioni sono divenuti vacanti a seguito della fine del mandato dei sigg. Geert BOURGEOIS, Dirk VAN MECHELEN e Jos CHABERT. Due seggi di supplenti sono divenuti vacanti a seguito della fine del mandato della sig.ra Evelyne HUYTEBROECK e del sig. Pascal SMET,
DECIDE:
Art. 1
Sono rinominati al Comitato delle regioni per la restante durata del mandato, vale a dire fino al 25 gennaio 2010:
a) quali membri:
il sig. Geert BOURGEOIS, viceminister-president van de Vlaamse Regering en Vlaams Minister van Bestuurszaken, Binnenlands Bestuur, Inburgering, Toerisme en Vlaamse Rand (modifica del mandato),
il sig. Dirk VAN MECHELEN, Vlaams volksvertegenwoordiger (modifica del mandato),
il sig. Jos CHABERT, opvolger in het Brussels Parlement (modifica del mandato),
e
b) quali supplenti:
il sig. Yaron PESZTAT, Membre du Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale,
il sig. Jean-Luc VANRAES, Minister van Financiën, Begroting, Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering.
Art. 2
Gli effetti della presente decisione decorrono dal giorno dell’adozione.
Fatto a Bruxelles, addì 18 gennaio 2010. Per il Consiglio La presidente E. Espinosa