Decisione di esecuzione della Commissione del 4 ottobre 2011 relativa al registro europeo dei tipi di veicoli ferroviari autorizzati [notificata con il numero C(2011) 6974] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2011/665/UE)
Testo vigente
ALLEGATO II
ALLEGATO II
DATI DA REGISTRARE E FORMATO
1) Per ogni tipo di veicolo autorizzato l'ERATV include i seguenti dati:
a) identificazione del tipo,
b) fabbricante,
c) conformità alle STI,
d) autorizzazioni, incluse le informazioni generali relative a tali autorizzazioni, il loro status, l'elenco di parametri per i quali è stata verificata la conformità alle norme nazionali,
e) caratteristiche tecniche.
2) I dati da registrare nell'ERATV per ogni tipo di veicolo e il loro formato sono indicati nella tabella 2. I dati da registrare dipendono dalla categoria del veicolo come indicato nella tabella 2.
3) I valori indicati per i parametri correlati alle caratteristiche tecniche sono quelli registrati nel fascicolo che correda la richiesta.
4) Nei casi in cui i possibili valori di un parametro sono ristretti ad un elenco predefinito, tali elenchi vengono conservati e aggiornati dall'Agenzia.
5) Per i tipi di veicolo che non sono conformi a tutte le pertinenti STI in vigore, l'autorità nazionale di sicurezza che ha rilasciato l'autorizzazione del tipo può limitare le informazioni da trasmettere sulle caratteristiche tecniche indicate al punto 4 ai parametri che sono stati verificati in conformità alle norme applicabili.
6) Quando un parametro viene definito nella STI applicabile, il valore indicato per il parametro è quello esaminato nella procedura di verifica.
7) Gli elenchi predefiniti vengono conservati e aggiornati dall'Agenzia in conformità alle STI in vigore, comprese le STI che possono essere applicate durante un periodo transitorio.
8) Per i parametri indicati come «punto in sospeso» non vengono inseriti dati fino a quando il «punto in sospeso» non è stato risolto nella STI pertinente.
9) Per i parametri indicati come «facoltativi», l'indicazione dei dati è soggetta alla decisione del richiedente l'autorizzazione del tipo.
10) I campi 0.1-0.4 vengono compilati dall'Agenzia.
Tabella 2 Parametri dell'ERATV
Parametro Formato dei dati Categorie di applicabilità al veicolo (Sì, No, F = facoltativo, PS = punto in sospeso) Parametri per la compatibilità tecnica tra il veicolo e la rete o le reti dell'area d'uso 1. Veicoli di trazione 2. Veicoli passeggeri trainati 3. Carri merci 4. Veicoli speciali 0 Identificazione del tipo Rubrica (nessun dato) 0.1 Numero del tipo (conformemente all'allegato III) [codice numerico] XX-XXX-XXXX-X Sì Sì Sì Sì 0.2 Variante compresa in questo tipo [ai sensi dell'articolo 2, paragrafo 13, del regolamento (UE) 2018/545] [codice alfanumerico] ZZZ Sì Sì Sì Sì 0.4 Versioni comprese in questo tipo [ai sensi dell'articolo 2, paragrafo 14, del regolamento (UE) 2018/545] [codice alfanumerico] VVV Sì Sì Sì Sì 0.3 Data della registrazione nell'ERATV [data] AAAAMMGG Sì Sì Sì Sì 1 Informazioni generali Rubrica (nessun dato) 1.1 Nome del tipo [stringa di caratteri] (non più di 256 caratteri) F F F F 1.2 Nome alternativo del tipo [stringa di caratteri] (non più di 256 caratteri) F F F F 1.3 Nome del fabbricante Rubrica (nessun dato) 1.3.1 Dati identificativi del fabbricante Rubrica (nessun dato) 1.3.1.1 Nome dell'organizzazione [stringa di caratteri] (non più di 256 caratteri) Selezione da un elenco predefinito, possibilità di aggiungere nuove organizzazioni Sì Sì Sì Sì 1.3.1.2 Numero del registro delle imprese Testo F F F F 1.3.1.3 Codice dell'organizzazione Codice alfanumerico F F F F 1.3.2 Dati di contatto del fabbricante Rubrica (nessun dato) 1.3.2.1 Indirizzo dell'organizzazione, via e numero civico Testo F F F F 1.3.2.2 Città Testo F F F F 1.3.2.3 Codice paese Codice del Manuale interistituzionale di convenzioni redazionali dell'UE F F F F 1.3.2.4 Codice postale Codice alfanumerico F F F F 1.3.2.5 Indirizzo e-mail E-mail: F F F F 1.4 Categoria [stringa di caratteri] Selezione da un elenco predefinito (in conformità all'allegato III) Sì Sì Sì Sì 1.5 Sottocategoria [stringa di caratteri] Selezione da un elenco predefinito (in conformità all'allegato III) Sì Sì Sì Sì 2 Conformità alle STI Rubrica (nessun dato) 2.1 Conformità alle STI Per ogni STI: [stringa di caratteri] Sì/No/P = parziale/NP = non pertinente Selezione da un elenco predefinito di STI collegate ai veicoli (sia quelle in vigore che quelle precedentemente in vigore) (possibile selezione multipla) Sì Sì Sì Sì 2.2 Certificato «CE» di verifica Riferimento a «Certificati di esame “CE” del tipo» (se si applica il modulo SB) e/o a «Certificati di esame “CE” del progetto» (se si applica il modulo SH1) [stringa di caratteri] (possibilità di indicare diversi certificati, ad esempio certificato per il sottosistema «materiale rotabile», certificato per CCS ecc.) Sì Sì Sì Sì 2.3 Casi specifici applicabili (casi specifici con cui è stata valutata la conformità) [stringa di caratteri] Selezione da un elenco predefinito (possibile selezione multipla) basato su STI (per ogni STI contrassegnata come Sì o P) Sì Sì Sì Sì 2.4 Parti di STI non ottemperate [stringa di caratteri] Selezione da un elenco predefinito (possibile selezione multipla) basato su STI (per ogni STI contrassegnata come P) Sì Sì Sì Sì 3 Autorizzazioni Rubrica (nessun dato) 3.0 Area d'uso [Stringa di caratteri] Selezione da un elenco predefinito (possibile selezione multipla) Rete degli Stati membri Sì Sì Sì Sì 3.1 Autorizzazione in Rubrica (nessun dato) 3.1.1 Stato membro di autorizzazione [Stringa di caratteri] Selezione da un elenco predefinito (possibile selezione multipla) Sì Sì Sì Sì 3.1.2 Status attuale Rubrica (nessun dato) 3.1.2.1 Status [stringa di caratteri] + [data] Possibili opzioni: valida, sospesa AAAAMMGG, revocata AAAAMMGG, da rinnovare AAAAMMGG Sì Sì Sì Sì 3.1.2.2 Validità dell'autorizzazione (se definita) [data] AAAAMMGG Sì Sì Sì Sì 3.1.2.3 Condizioni per l'uso codificate e altre restrizioni [stringa di caratteri] Codice assegnato dall'Agenzia Sì Sì Sì Sì 3.1.2.4 Condizioni per l'uso non codificate e altre restrizioni [stringa di caratteri] Sì Sì Sì Sì 3.1.3 Dati precedenti Rubrica (nessun dato) 3.1.3.1 Autorizzazione originaria Rubrica (nessun dato) 3.1.3.1.1 Data dell'autorizzazione originaria [data] AAAAMMGG Sì Sì Sì Sì 3.1.3.1.2 Titolare dell'autorizzazione Rubrica (nessun dato) 3.1.3.1.2.1 Dati di contatto del titolare dell'autorizzazione Rubrica (nessun dato) 3.1.3.1.2.1.1 Nome dell'organizzazione [stringa di caratteri] (non più di 256 caratteri) Selezione da un elenco predefinito, possibilità di aggiungere nuove organizzazioni Sì Sì Sì Sì 3.1.3.1.2.1.2 Numero del registro delle imprese Testo Sì Sì Sì Sì 3.1.3.1.2.1.3 Codice dell'organizzazione Codice alfanumerico F F F F 3.1.3.1.2.2 Dati di contatto del titolare dell'autorizzazione Rubrica (nessun dato) 3.1.3.1.2.2.1 Indirizzo dell'organizzazione, via e numero civico Testo Sì Sì Sì Sì 3.1.3.1.2.2.2 Città Testo Sì Sì Sì Sì 3.1.3.1.2.2.3 Codice paese Codice del Manuale interistituzionale di convenzioni redazionali dell'UE Sì Sì Sì Sì 3.1.3.1.2.2.4 Codice postale Codice alfanumerico Sì Sì Sì Sì 3.1.3.1.2.2.5 Indirizzo e-mail E-mail: Sì Sì Sì Sì 3.1.3.1.3 Riferimento del documento di autorizzazione [stringa di caratteri] (EIN) Sì Sì Sì Sì 3.1.3.1.4 Certificato di verifica Riferimento all'esame del tipo o all'esame del progetto [stringa di caratteri] (Possibilità di indicare più certificati, ad esempio certificato per il sottosistema «materiale rotabile», certificato per il sottosistema «controllo-comando e segnalamento» ecc.) Sì Sì Sì Sì 3.1.3.1.5 Parametri per i quali è stata valutata la conformità alle norme nazionali in vigore [stringa di caratteri] Selezione da un elenco predefinito (possibile selezione multipla) basato sulla decisione (UE) 2015/2299 della Commissione Sì Sì Sì Sì 3.1.3.1.6 Osservazioni [stringa di caratteri] (non più di 1024 caratteri) F F F F 3.1.3.1.7 Riferimento alla dichiarazione scritta del proponente di cui all'articolo 3, paragrafo 11, del regolamento (UE) n. 402/2013 [stringa di caratteri] Sì Sì Sì Sì 3.1.3.X Modifica di autorizzazione Rubrica (nessun dato) (X aumentato progressivamente dal 2 in poi tante volte quante sono le modifiche dell'autorizzazione del tipo che sono state rilasciate) Sì Sì Sì Sì 3.1.3.X.1 Tipo di modifica [stringa di caratteri] Selezione da un elenco predefinito Sì Sì Sì Sì 3.1.3.X.2 Data [data] AAAAMMGG Sì Sì Sì Sì 3.1.3.X.3 Titolare dell'autorizzazione (se del caso) [stringa di caratteri] (non più di 256 caratteri) Selezione da un elenco predefinito, possibilità di aggiungere nuove organizzazioni Sì Sì Sì Sì 3.1.3.X.3.1 Dati di contatto del titolare dell'autorizzazione Rubrica (nessun dato) 3.1.3.X.3.1.1 Nome dell'organizzazione [stringa di caratteri] (non più di 256 caratteri) Selezione da un elenco predefinito, possibilità di aggiungere nuove organizzazioni Sì Sì Sì Sì 3.1.3.X.3.1.2 Numero del registro delle imprese Testo Sì Sì Sì Sì 3.1.3.X.3.1.3 Codice dell'organizzazione Codice alfanumerico F F F F 3.1.3.X.3.2 Dati di contatto del titolare dell'autorizzazione Rubrica (nessun dato) 3.1.3.X.3.2.1 Indirizzo dell'organizzazione, via e numero civico Testo Sì Sì Sì Sì 3.1.3.X.3.2.2 Città Testo Sì Sì Sì Sì 3.1.3.X.3.2.3 Codice paese Codice del Manuale interistituzionale di convenzioni redazionali dell'UE Sì Sì Sì Sì 3.1.3.X.3.2.4 Codice postale Codice alfanumerico Sì Sì Sì Sì 3.1.3.X.3.2.5 Indirizzo e-mail E-mail: Sì Sì Sì Sì 3.1.3.X.4 Riferimento del documento di modifica dell'autorizzazione [stringa di caratteri] Sì Sì Sì Sì 3.1.3.X.5 Certificato di verifica Riferimento all'esame del tipo o all'esame del progetto [stringa di caratteri] (Possibilità di indicare più certificati, ad esempio certificato per il sottosistema «materiale rotabile», certificato per il sottosistema «controllo-comando e segnalamento» ecc.) Sì Sì Sì Sì 3.1.3.X.6 Norme nazionali applicabili (se del caso) [stringa di caratteri] Selezione da un elenco predefinito (possibile selezione multipla) basato sulla decisione (UE) 2015/2299 della Commissione Sì Sì Sì Sì 3.1.3.X.7 Osservazioni [stringa di caratteri] (non più di 1024 caratteri) F F F F 3.1.3.X.8 Riferimento alla dichiarazione scritta del proponente di cui all'articolo 3, paragrafo 11, del regolamento (UE) n. 402/2013 [stringa di caratteri] Sì Sì Sì Sì 3.X Autorizzazione in Rubrica (nessun dato) (X aumentato progressivamente di un'unità dal 2 in poi ogni volta che è stata rilasciata un'autorizzazione per questo tipo) Questo punto contiene gli stessi campi del punto 3.1 Sì Sì Sì Sì 4 Caratteristiche tecniche del veicolo Rubrica (nessun dato) 4.1 Caratteristiche tecniche generali Rubrica (nessun dato) 4.1.1 Numero di cabine di guida [numero] 0/1/2 Sì Sì Sì Sì No 4.1.2 Velocità Rubrica (nessun dato) 4.1.2.1 Velocità massima di progetto [numero] km/h Sì Sì Sì Sì No 4.1.3 Scartamento di sala montata [stringa di caratteri] Selezione da elenco predefinito Sì Sì Sì Sì Sì 4.1.5 Numero massimo di complessi o locomotive accoppiati in esercizio multiplo [numero] Sì No No No No 4.1.11 Dispositivo di cambio dello scartamento di sala montata [stringa di caratteri] Selezione da elenco predefinito Sì Sì Sì Sì Sì 4.1.12 Numero di veicoli che compongono la composizione bloccata (solo per la composizione bloccata) [numero] Sì Sì Sì Sì No 4.2 Sagoma del veicolo Rubrica (nessun dato) 4.2.1 Profilo di riferimento [stringa di caratteri] Selezione da elenco predefinito (sono possibili più opzioni) (l'elenco sarà differente per le diverse categorie a seconda della STI applicabile) Sì Sì Sì Sì Sì 4.3 Condizioni ambientali Rubrica (nessun dato) 4.3.1 Intervalli di temperatura [stringa di caratteri] Selezione da un elenco predefinito (sono possibili più opzioni) Sì Sì Sì Sì No 4.3.3 Condizioni di neve, ghiaccio e grandine [stringa di caratteri] Selezione da un elenco predefinito Sì Sì Sì Sì No 4.4 Sicurezza antincendio Rubrica (nessun dato) 4.4.1 Categoria di sicurezza antincendio [stringa di caratteri] Selezione da un elenco predefinito Sì Sì No Sì Sì 4.5 Massa di progetto e carichi Rubrica (nessun dato) 4.5.1 Carico utile permesso per diverse categorie di linea [numero] t per categoria di linea [stringa di caratteri] No No Sì No Sì 4.5.1.1 Categoria/e di linea EN [stringa di caratteri] Da un elenco predefinito (sono possibili più opzioni) Sì Sì No Sì Sì 4.5.2 Massa di progetto e massa di esercizio Rubrica (nessun dato) 4.5.2.1 Massa di progetto in ordine di marcia [numero] kg Sì Sì No Sì Sì 4.5.2.2 Massa di progetto in condizioni di carico utile normale [numero] kg Sì Sì No Sì Sì 4.5.2.3 Massa di progetto in condizioni di carico utile eccezionale [numero] kg Sì Sì No Sì Sì 4.5.2.4 Massa di esercizio in ordine di marcia [numero] kg Sì Sì No No Sì 4.5.2.5 Massa di esercizio in condizioni di carico utile normale [numero] kg Sì Sì No No Sì 4.5.3 Carico statico per asse Rubrica (nessun dato) 4.5.3.1 Carico statico per asse in ordine di marcia [numero] kg Sì Sì No Sì Sì 4.5.3.2 Carico statico per asse in condizioni di carico utile normale [numero] kg Sì Sì No Sì Sì 4.5.3.3 Carico statico per asse in condizioni di carico utile eccezionale [numero] kg Sì Sì No Sì Sì 4.5.3.4 Posizione degli assi lungo l'unità (distanza tra gli assi): a) distanza tra gli assi b) distanza tra l'asse finale e la fine del piano di accoppiamento più vicino c) distanza tra due assi interni a) [numero] m b) [numero] m c) [numero] m Spiegazione dei valori a), b) e c) [stringa di caratteri] Sì Sì No Sì Sì 4.5.5 Massa totale del veicolo (per ciascun veicolo dell'unità) [numero] kg Sì Sì No Sì Sì 4.5.6 Massa per ruota [numero] kg Sì Sì No Sì Sì 4.6 Comportamento dinamico del materiale rotabile Rubrica (nessun dato) 4.6.4 Combinazione di velocità massima e di insufficienza massima di sopraelevazione per cui il veicolo è stato valutato [numero] km/h - [numero] mm Sì Sì Sì Sì Sì 4.6.5 Inclinazione della rotaia [stringa di caratteri] da un elenco predefinito Sì Sì Sì Sì Sì 4.7 Frenatura Rubrica (nessun dato) 4.7.1 Decelerazione media massima [numero] m/s2 Sì No No Sì No 4.7.2 Capacità termica Rubrica (nessun dato) 4.7.2.1 Prestazione dell'impianto frenante su forti pendenze con carico utile normale Rubrica (nessun dato) 4.7.2.1.1 Caso di riferimento della STI [stringa di caratteri] da un elenco predefinito Sì Sì Sì Sì No 4.7.2.1.2 Velocità (se non è indicato un caso di riferimento) [numero] km/h Sì Sì Sì Sì No 4.7.2.1.3 Pendenza (se non è indicato un caso di riferimento) [numero] ‰ (mm/m) Sì Sì Sì Sì No 4.7.2.1.4 Distanza (se non è indicato un caso di riferimento) [numero] km Sì Sì Sì Sì No 4.7.2.1.5 Tempo (se la distanza non è indicata) (se non è indicato un caso di riferimento) [numero] min Sì Sì Sì Sì No 4.7.2.1.6 Capacità termica di frenatura massima [numero] kJ Sì Sì Sì Sì No 4.7.3 Freno di stazionamento Rubrica (nessun dato) 4.7.3.3 Pendenza massima sulla quale l'unità è immobilizzata dal solo freno di stazionamento (se il veicolo ne è provvisto) [numero] ‰ (mm/m) Sì Sì No Sì No 4.7.3.4 Freno di stazionamento [operatore booleano] Sì/No No No Sì No No 4.7.4 Sistemi di frenatura installati sul veicolo Rubrica (nessun dato) 4.7.4.1 Freno a corrente parassita Rubrica (nessun dato) 4.7.4.1.1 Freno a corrente parassita sul binario installato [operatore booleano] Sì/No Sì Sì No Sì Sì 4.7.4.1.2 Possibilità di impedire l'uso del freno a corrente parassita sul binario (solo se il veicolo ne è provvisto) [operatore booleano] Sì/No Sì Sì No Sì Sì 4.7.4.2 Freno magnetico Rubrica (nessun dato) 4.7.4.2.1 Freno magnetico a pattino installato [operatore booleano] Sì/No Sì Sì No Sì Sì 4.7.4.2.2 Possibilità di impedire l'uso del freno magnetico a pattino (solo se il veicolo ne è provvisto) [operatore booleano] Sì/No Sì Sì No Sì Sì 4.7.4.3 Freno a recupero (solo per veicoli a trazione elettrica) Rubrica (nessun dato) 4.7.4.3.1 Freno a recupero installato [operatore booleano] Sì/No Sì No No Sì Sì 4.7.4.3.2 Possibilità di impedire l'uso del freno a recupero (solo se il veicolo ne è provvisto) [operatore booleano] Sì/No Sì No No Sì Sì 4.7.5 Freno di emergenza: distanza di arresto e profilo di decelerazione per ciascuna condizione di carico per la velocità massima di progetto [numero] m [numero] m/s2 Sì Sì No Sì No 4.7.6 Per l'esercizio generale: percentuale di peso frenato (lambda) o massa frenata Lambda (%) [numero] tonnellate Sì Sì Sì Sì No 4.7.7 Freno di servizio: alla frenatura massima di servizio: distanza di arresto, decelerazione massima per la condizione di carico "massa di progetto in condizioni di carico utile normale" alla velocità massima di progetto [numero] m [numero] m/s2 Sì Sì Sì Sì No 4.7.8 Sistema di protezione contro il pattinamento delle ruote [operatore booleano] Sì/No Sì Sì Sì Sì No 4.8 Caratteristiche geometriche Rubrica (nessun dato) 4.8.1 Lunghezza del veicolo [numero] m Sì Sì No Sì No 4.8.2 Diametro minimo della ruota in servizio [numero] mm Sì Sì Sì Sì Sì 4.8.4 Capacità di raggio minimo di curvatura orizzontale [numero] m Sì Sì No Sì Sì 4.8.5 Capacità di raggio minimo di curvatura convesso verticale [numero] m Sì Sì Sì Sì No 4.8.6 Capacità di raggio minimo di curvatura concavo verticale [numero] m Sì Sì Sì Sì No 4.9 Attrezzature Rubrica (nessun dato) 4.9.1 Tipo di accoppiatore finale [stringa di caratteri] Da un elenco predefinito (possibile selezione multipla) Sì Sì Sì Sì No 4.9.2 Monitoraggio delle condizioni dei cuscinetti (rilevamento di riscaldamento anomalo delle boccole) [stringa di caratteri] Da un elenco predefinito (possibile selezione multipla) Sì Sì Sì Sì Sì 4.9.3.1 Provvisto di lubrificazione del bordino (Sì/No) Sì Sì No Sì Sì 4.9.3.2 Possibilità di impedire l’uso del dispositivo di lubrificazione (solo se provvisto di dispositivo di lubrificazione) (Sì/No) Sì Sì No Sì Sì 4.10 Alimentazione Rubrica (nessun dato) 4.10.1 Sistema di alimentazione elettrica (tensione e frequenza) [stringa di caratteri] Da un elenco predefinito (possibile selezione multipla) Sì Sì No Sì Sì 4.10.4 Corrente massima a treno fermo per pantografo (da indicare per ogni sistema a corrente continua per il quale il veicolo è attrezzato) [Numero] A per [voltaggio automaticamente preinserito] Sì Sì No Sì No 4.10.5 Altezza di interazione del pantografo con i fili di contatto (sopra il piano del ferro) (da indicare per ogni sistema di alimentazione elettrica per il quale il veicolo è attrezzato) [Numero] Da [m] a [m] (con due decimali) Sì Sì No Sì Sì 4.10.6 Geometria dell'archetto del pantografo (da indicare per ogni sistema di alimentazione elettrica per il quale il veicolo è attrezzato) [Stringa di caratteri] per [sistema di alimentazione elettrica automaticamente preinserito] Da un elenco predefinito (possibile selezione multipla) Sì Sì No Sì Sì 4.10.7 Numero di pantografi a contatto con la catenaria (da indicare per ogni sistema di alimentazione elettrica per il quale il veicolo è attrezzato) [numero] Sì Sì No Sì Sì 4.10.8 Distanza minima tra due pantografi a contatto con la catenaria (da indicare per ogni sistema di alimentazione elettrica per il quale il veicolo è attrezzato; da indicare per esercizio singolo e, se del caso, multiplo) (solo se il numero di pantografi alzati è superiore a uno) [numero] [m] Sì Sì No Sì Sì 4.10.10 Materiale dello strisciante del pantografo con il quale il veicolo può essere attrezzato (da indicare per ogni sistema di alimentazione elettrica per il quale il veicolo è attrezzato) [Stringa di caratteri] per [sistema di alimentazione elettrica automaticamente preinserito] Da un elenco predefinito (possibile selezione multipla) Sì Sì No Sì Sì 4.10.11 Dispositivo di abbassamento automatico (ADD) installato (da indicare per ogni sistema di alimentazione elettrica per il quale il veicolo è attrezzato) [operatore booleano] Sì/No Sì Sì No Sì Sì 4.10.14 Unità elettriche dotate di funzione di limitazione della potenza o di limitazione della corrente [operatore booleano] Sì/No Sì No No Sì Sì 4.10.15 Forza media di contatto [numero] [N] Sì Sì No Sì Sì 4.10.16 Veicolo dotato di stoccaggio dell’energia elettrica a fini di trazione e con funzione di ricarica con catenaria a treno fermo [operatore booleano] Sì/No Sì No No Sì Sì 4.12 Caratteristiche inerenti ai passeggeri Rubrica (nessun dato) 4.12.3.1 Altezze del marciapiede per il quale il veicolo è progettato [numero] da un elenco predefinito (possibile selezione multipla) Sì Sì No No Sì 4.13 Attrezzature CCS di bordo (solo per veicoli con cabina di guida) Rubrica (nessun dato) 4.13.1 Segnalamento Rubrica (nessun dato) 4.13.1.1 Apparecchiatura ETCS di bordo e serie di specifiche della STI CCS, appendice A [stringa di caratteri] Da un elenco predefinito Sì Sì No Sì No 4.13.1.5 Sistemi preesistenti di allerta, controllo e protezione dei treni di classe B o altro installati (sistema e, se del caso, versione) [stringa di caratteri] Da un elenco predefinito (sono possibili più opzioni) Sì Sì No Sì Sì 4.13.1.7 Attuazione del sistema ETCS di bordo [stringa di caratteri] Sì Sì No Sì No 4.13.1.8 Compatibilità del sistema ETCS [stringa di caratteri] Da un elenco predefinito (sono possibili più opzioni) Sì Sì No Sì Sì 4.13.1.9 Gestione delle informazioni sulla completezza del treno (non fornite dal macchinista) [operatore booleano] Sì/No Sì Sì No Sì Sì 4.13.1.10 Informazioni in sicurezza sulla lunghezza del convoglio trasmesse da bordo necessarie per accedere alla linea e SIL corrispondente [stringa di caratteri] Da un elenco predefinito Sì Sì No Sì Sì 4.13.1.11 Insieme delle versioni del sistema ETCS legalmente in esercizio [stringa di caratteri] Da un elenco predefinito Sì Sì No Sì Sì 4.13.2 Radio Rubrica (nessun dato) 4.13.2.1 Radio di bordo GSM-R per trasmissione voce e relativa Baseline [stringa di caratteri] Da un elenco predefinito Sì Sì No Sì No 4.13.2.3 Sistemi radio preesistenti di classe B o altro installati (sistema e, se del caso, versione) [stringa di caratteri] Da un elenco predefinito (sono possibili più opzioni) Sì Sì No Sì Sì 4.13.2.5 Compatibilità del sistema radio per trasmissione voce [stringa di caratteri] Da un elenco predefinito (sono possibili più opzioni) Sì Sì No Sì Sì 4.13.2.6 Implementazione della comunicazione GSM-R voce e di esercizio [stringa di caratteri] Sì Sì No Sì No 4.13.2.7 Radio di bordo GSM-R per comunicazione dati e relativa Baseline [stringa di caratteri] Da un elenco predefinito Sì Sì No Sì No 4.13.2.8 Compatibilità del sistema radio per trasmissione dati [stringa di caratteri] Da un elenco predefinito (sono possibili più opzioni) Sì Sì No Sì Sì 4.13.2.9 Applicazione di comunicazione dati GSM-R per l’implementazione di ETCS e ATO [stringa di caratteri] Sì Sì No Sì No 4.13.2.10 Rete di partenza della scheda SIM GSM-R per trasmissione voce [stringa di caratteri] Da un elenco predefinito Sì Sì No Sì Sì 4.13.2.11 Rete di partenza della scheda SIM GSM-R per trasmissione dati [stringa di caratteri] Da un elenco predefinito Sì Sì No Sì Sì 4.13.2.12 Idoneità della scheda SIM GSM-R all’ID gruppo 555 per trasmissione voce [operatore booleano] Sì/No Sì Sì No Sì Sì 4.13.3 ATO Rubrica (nessun dato) 4.13.3.1 Versione del sistema ATO di bordo [stringa di caratteri] Da un elenco predefinito Sì Sì No Sì No 4.13.3.2 Implementazione del sistema ATO di bordo [stringa di caratteri] Sì Sì No Sì No 4.14 Compatibilità con i sistemi di rilevamento dei treni Rubrica (nessun dato) 4.14.1 Tipo di sistema di rilevamento dei treni per il quale il veicolo è stato progettato e valutato [stringa di caratteri] Da un elenco predefinito (sono possibili più opzioni) Sì Sì Sì Sì Sì 4.15 Funzioni di rilevamento e prevenzione del deragliamento Rubrica (nessun dato) 4.15.1 Presenza e tipo della funzione o delle funzioni di rilevamento e prevenzione del deragliamento [stringa di caratteri] Da un elenco predefinito (sono possibili più opzioni) No No Sì No No 4.15.2 Presenza della funzione di prevenzione e rilevamento del deragliamento [operatore booleano] Sì/No Sì No No No No 4.15.3 Presenza del trattamento dei segnali di prevenzione e rilevamento del deragliamento [operatore booleano] Sì/No Sì No No No No