Decisione di esecuzione della Commissione del 19 febbraio 2013 sulla concessione di deroghe ad alcuni Stati membri in merito alla trasmissione di statistiche a norma del regolamento (CE) n. 1338/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche comunitarie in materia di sanità pubblica e di salute e sicurezza sul luogo di lavoro per quanto riguarda le statistiche basate sull’indagine europea sulla salute (EHIS) [notificata con il numero C(2013) 784] (I testi in lingua francese, inglese, neerlandese, svedese e tedesca sono i soli facenti fede) (Testo rilevante ai fini del SEE) (2013/97/UE)

visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,

visto il regolamento (CE) n. 1338/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 dicembre 2008, relativo alle statistiche comunitarie in materia di sanità pubblica e di salute e sicurezza sul luogo di lavoro¹, in particolare l’articolo 9, paragrafo 2,

viste le domande presentate dal Regno del Belgio, dalla Repubblica francese, dal Regno dei Paesi Bassi, dal Regno di Svezia e dal Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord,

A norma dell’articolo 9, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1338/2008, la Commissione può accordare agli Stati membri deroghe e periodi di transizione sulla base di ragioni oggettive.

Dalle informazioni fornite alla Commissione risulta che le domande di deroga presentate dagli Stati membri sono motivate dalla necessità di procedere a modifiche di rilievo dei sistemi amministrativi e statistici nazionali al fine di soddisfare appieno alle disposizioni del regolamento (CE) n. 1338/2008.

Tali deroghe vanno accordate, su loro richiesta, al Belgio, alla Francia, ai Paesi Bassi, alla Svezia e al Regno Unito.

Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato del sistema statistico europeo,